西班牙语句子 中翻西 求翻译 感激不尽 高额奖金!! 最好自带西班牙语输入法

1) 我的家很漂亮,家里有三个房间,一个厨房,一个客厅,两个卫生间。
2) Paco是我的朋友,他13岁,他现在在教室里。
3) 我要去超市买食物,你喜欢喝牛奶吗?
4) 她生病了,待会儿(luego)要去医院。
5) 我想要给我的女儿买一件外套。
6) 天空是蓝色的,雪花是白色的,太阳(el sol)是黄色的
7) 在学校里我们早上6点半起床,7点吃早饭。
8) 你应该在扫地之后拖地。
9) 路易斯的爸爸是警察,他的妈妈是医生。
10) 你怎么了?我的手臂很疼。
11) 我每天吃两个苹果,我很喜欢吃水果。
12) Pepe每天穿好衣服之后就铺床,他每个星期都打扫房间两次。

谢谢谢谢谢谢谢谢 0.0

1 Mi casa es muy bonita, en que hay tres habitaciones, una cocina, un salon ,dos lavabos.
2 Paco es mi amigo,tiene 13 anos, ahora esta en la sala de clase.
3 Voy al mercado para comprar comida, te gusta tomar leche?
4 Ella esta enferma, luego ira al hospital.
5 Quiero comprar una chaqueta para mi hija.
6 El cielo es azul, la nieve es blanca,el sol es amarillo.
7 En la escuela nos levantamos a las 6 y media de la manana, y nos desyunamos a las 7.
8 Debes lavar el suelo despues de limpiarlo.
9 El padre de Luis es policia,y su madre es medico.
10 Que te pasa? Me duele mucho mi abrazo.
11 Cada dia yo como dos manzanas, me gusta mucho comer la fruta.
12 Cada dia Pepe hace la cama despues de vestirse , y cada semana limpia la habitacion dos veces.

不好意思,重音自己加。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-29
1. Mi casa es muy linda(或bonita也可以), tiene tres cuartos, una cocina, un living y dos baños.

2. Paco es mi amigo, tiene trece(13) años, y en este momento(或ahora也可以) esta en el aula.

3. Voy al supermercado(或super) a hacer las compras, ¿Te gusta tomar la leche?(或¿Te gusta la leche?, ¿Tomas leche?都可以)

4. Ella está enferma, en un rato va a tener que ir al hospital.(这里我觉得用luego不适合,应为luego是然后, 后来, 此后的意识)

5. Deseo comprar un saco a(或para也可以) mi hija.

6. El cielo es de color celeste(或azul也可以), los copos de nieve son de color blanco y el sol de es de color amarillo.
或者:
El cielo es celeste(或azul也可以), los copos de nieve son blancos y el sol es amarillo.
(celeste是淡蓝色, azul是深蓝色)

7. En la escuela nos despertamos a las seis y media y a las siete tomamos el desayuno.

8. Luego de barrer el piso deberías pasarle un trapo.

9. El papá de Lucifer es policía y su mamá es médica.

10. ¿Qué te pasó?(或 ¿Qué te ocurrió?) Me duele mucho el brazo.

11. Todos los días como dos manzanas, me gusta mucho las frutas.

12. Pepe se viste y hace la cama todos los días. El ordena(或 limpia) el cuarto dos veces por semana.

在括号里的单词是可以代替它前面的单词,但不可以同时用。
第2个回答  2011-01-30
1.Mi casa es bonita donde hay tres cuartos,una cocina,un salón y dos baños.
2.Paco,de trece áños,es mi amigo.Está en el aula.
3.Voy a comprar comida en el supermercado,¿te gusta leche?
4.Ella está enferma,irá al hospital luego.
5.Quiro comprarle a mi hija un abrigo.
6.El cielo es azul.La nieve es blanca.El sol es amarillo.
7.En la escuela,nos levantamos a las seis y media y nos desayunamos a las siete.
8.Tienes que fregar el suelo después de barrerlo.
9.El padre de Luis es policía,y su madre es doctora.
10.¿Qúé te pasó?Me duele mucho el brazo.
11.Como dos manzanas cada día.Me gustan mucho las frutas.
12.Cada día Pepe hace la cama después de vestirse,y limpia la habitación semanalmente.
这绝对是标准版,其他的回答多少都有错误,第二个回答的不错了,但是有些用词不好,重音我都加上了,要采用啊~
第3个回答  2011-02-06
1.mi casa es muy linda, con tres habitaciones, una cocina, un living y dos banos
2.Paco es mi amigo, tiene 13 anos, esta en el aula ahora.
3.voy al supermercado a comprar comida, te gusta la leche?
4.esta enferma, va a ir al hospital luego.
5.quiero comprarle una campera a mi hija
6.el cielo es azul, la nieve es blanca, el sol es amarillo
7.en la escuela,nos levantamos a las seis, y desayunamos a las siete.
8. deberias primero barrer el piso y despues limpearlo
9.el papa de luis es policia, y la mama es medica
10. que te paso? me duele el brazo
11. como dos manzanas al dia, me encanta la manzana
12. pepe acomoda todos los dias la cama despues de vestirse, ordena dos veces la habitacion por semana.
第4个回答  2011-01-29
1) Mi casa es muy hermosa, tiene tres habitaciones, una cocina, un salón, dos cuartos de baño.
2) Paco es mi amigo, tiene 13 años , se encuentra ahora en el salón de clases.
3) Yo voy al supermercado a comprar comida, le gusta tomar leche?
4) Ella estaba enferma, más tarde (LUEGO) ir al hospital.
5) Yo quiero comprar un abrigo a mi hija 。
6) El cielo es azul, la nieve es blanca, el sol (el sol) es amarillo
7) En la escuela nos levantamos a las 6:30 am, nos desayunamos a las 7:00 .
8) Se debe limpiar el piso después de barrer.
9) El padre de Luis es un policía, su madre es médico.
10) ¿cómo? Mi brazo duele.
11) Todos los dias como dos manzanas, me gusta comer frutas.
12) Pepe hace la cama después de vestirse cada día, limpia la habitación dos veces a la semana.