such as和for example 这两个短语都有“例如”的意思，区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、such as：例如，像。
2、for example：比如。
二、用法不同
1、such as：such常与as连用，用于列举事物，意为“例如，像…一样”，其后所述数量也不可全部列出，偶尔可用etc.。such as在同一句中也可分开配合使用，此时as在从句中用作主语或宾语。
2、for example：for example的意思是“例如”或“譬如”，无论举出一个或几个例证，example都须用单数形式。常用作插入语，可缩写为e.g.。用了for example，就不宜再用etc.。
三、侧重点不同
1、such as：作类比用，后面跟着这一类的几个。
2、for example：作单独举例用，后面的一个作为主体。
such as 例句
1、Trees such as spruce, pine and oak have been planted.
种植了云杉、松树和橡树等树木。
2、There are also unpleasant brain effects such as anxiety and neurotic behaviour.
也会对大脑产生不良影响，如焦虑和神经质的行为。
3、She was involved in many New Age activities such as yoga and healing.
她参加了很多“新时代”活动，如瑜伽和康复法。
for example 例句
1、A few simple precautions can be taken, for example ensuring that desks are the right height.
可以采取一些简单的预防措施，比如确保桌子的高度合适。
2、Great men have often risen from poverty--Lincoln and Edison, for example.
大人物常常出身贫寒，例如林肯和爱迪生。
3、Take, for example, the simple sentence: 'The man climbed up the hill'
以The man climbed up the hill这个简单句为例。