99问答网
所有问题
三国演义有白话版本
三国演义有白话版本
举报该问题
推荐答案 2017-08-25
1、三国演义原著就是白话文小说,它的白话指的是相对于论语、史记等用文言写的传世经典类的文章而言的白话。
2、鲁迅先生推广的白话指的也是三国演义那样的白话文,看鲁迅的文章,有时候也不太容易理解,不过是那个年代的白话和现在的行文习惯有些偏差而已。
3、三国演义只不过距离现在有些远,感觉语言习惯不太一样而已。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/vtXjO7zje777WW7v77O.html
相似回答
白话
《
三国演义
》第一百回
答:
此后有当地人来报告司马懿,说诸葛亮退兵的时候,从没有添兵,只是增灶。司马懿仰天长叹道:“诸葛亮效仿虞诩(东汉时期名将,曾经增灶破羌兵。——作者注)之法,欺瞒过了我!他的谋略我确实不如!”下令大军还师洛阳。黄其军 作于2018年10月30日(古历九月廿二)
白话
《
三国演义
》第九十九回 白话...
三国演义
原著和
白话文
的怎么不一样?
答:
因为《
三国演义
》原著是半白话,
白话文版
是现代人翻译的。《三国志通俗演义》成书后有嘉靖壬午本等多个
版本
传于世,到了明末清初,毛宗岗对《三国演义》整顿回目、修正文辞、改换诗文。毛氏版本类流传至今的版本约有70种之多,其故事情节流畅、文字精练更具可读性。毛氏父子还删去了大部分完全与史料不...
《
三国演义
》
白话版
和原著读完的收获有什么不同?
答:
其实《
三国演义
》原著就是白话,只是古代白话而已,因为里面有一些之乎者也,相对也比较难懂。现在多出一个现代
白话版本
,有利于文化普及,有利于文言文水平欠佳的读者阅读。阅读后总体感觉差不多,不同的是去掉了一些文言化的内容,语言通俗易懂之余,有些罗嗦,有些地方本来很含蓄耐人寻味,现在变得没...
白话
《
三国演义
》第九十二回
答:
姜维笑道:“太守只管放心。我有一计,可以生擒诸葛亮,解除南安之危。”黄其军 作于2018年10月22日(古历九月十四)
白话
《
三国演义
》第九十一回 白话《三国演义》第九十回 白话《三国演义》第八十九回 白话《三国演义》第八十八回 白话《三国演义》第八十七回 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论...
三国演义白话版
为什么只有32章,而文言版却有120回
答:
白话文和文言文不同 例如现在的“就;于是"翻译成文言文就一个字“遂” 也有可能是
三国演义
的
白话文版
概括了一下细节小事 而文言文版则巨细无遗地描述在书中。
白话
《
三国演义
》第九十回
答:
《
三国演义
》第90回;“驱巨兽六破蛮兵,烧籐甲七擒孟获”;孟获请木鹿大王来想杀退孔明,木鹿大王带着虎豹豺狼、毒蛇猛兽,孔明用计大破巨兽阵,木鹿大王死在乱军之中。孟获求兀突骨给其报仇,孔明设计盘蛇谷,烧兀突骨籐甲军。孔明六纵七擒,孟获归服。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起...
三国演义
的
白话文版
答:
第一回 桃园结义 东汉末年,朝政腐败,再加上连年灾荒,老百姓的日子非常困苦。巨鹿人张角见人民怨恨官府,便与他的弟弟张梁、张宝在河北、河南、山东、湖北、江苏等地,招收了五十万人,举行起义,一起向官兵进攻。没有几天,四方百姓,头裹黄巾,跟随张角三兄弟杀向官府,声势非常浩大。汉灵帝得到...
白话
《
三国演义
》第一百零三回
答:
诸葛亮弃剑长叹道:“死生有命,不可祈禳!”魏延惶恐之中伏地请罪,姜维愤怒中拔剑要杀魏延。黄其军 作于2018年11月4日(古历九月廿七)
白话
《
三国演义
》第一百零二回 白话《三国演义》第一百零一回 白话《三国演义》第一百回 白话《三国演义》第九十九回 白话《三国演义》第九十八回 已...
白话
《
三国演义
》第九十六回
答:
白话
《
三国演义
》第九十五回 白话《三国演义》第九十四回 白话《三国演义》第九十三回 白话《三国演义》第九十二回 白话《三国演义》第九十一回 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 修身阁 2023-06-04 · 超过32用户采纳过TA的回答 知道答主 回答量:1042 采纳率:75% 帮助的人:...
大家正在搜
三国演义120回白话版本
三国演义白话文哪个版本好
三国演义白话版哪个出版社好
三国演义原著和白话版
三国演义白话版下载
三国演义白话文翻译版
三国演义txt白话版
三国白话文哪个版本好
三国演义第5回白话文
相关问题
三国演义原著和白话文的怎么不一样?
《三国演义》白话文版
三国演义白话文版哪个好
三国演义文言文版好,还是白话版好
三国演义有没有看得懂的版本?白话文看不明白
三国演义是白话小说吗?
三国演义白话版和原文看哪种更好?
三国演义白话文完整版下载