当然不能打破。
初始版本，之所以吸引人，不是因为谁演，而是因为，初次看电视剧的我们，不知道剧情的下一步会怎样推进，会带着好奇心去看，会被剧情抓住，会去好奇，那个主角，从带光环变普通之后的故事。
而且，那个电视剧是2005年上映的，而现在已经时隔13年，那个时候看剧的90后不少吧，那个时候的我们有大把的时间追剧，而现在呢？
没有那种追剧的冲动，也没有像当初学生时代那种追剧的大把时光，也没有当初看电视剧的心情了吧。
长大后的我们，都在忙碌各自的生活，追剧对于我们而言，可能更多的是对时间的浪费，就觉得没有什么电视剧值得追，除了那种可以教会我们人生的哲理的，比如《北京女子图鉴》、《我的前半生》这种的。
而且，偶像剧，基本上学生时代会追一追，因为喜欢的明星而看，但是一旦我们长大成人，我们会知道明星的生活与我们无关，而我们有自己的生活，我们要为了自己的生活与忙碌。
当我们都成为大人，也就没有了孩子时期的无忧无虑，各有各的追求，也都有各自的忙碌，工作、恋爱、朋友、社交、事业，很多事情，成为比看电视剧更重要的事情。
人生还有多少年，又有多少时间可以浪费。
但凡是追求成功的人，都不会把时间浪费在看偶像剧上，所以，当大家都长大了，都会追逐各自的梦想，即使翻拍，也不会激起大家当年追剧的冲动了。
微信公众号：金融女孩Angela
作者：Angela徐倩文
我觉得很难打破翻拍魔咒。
因为翻拍的魔咒在于，你永远没有办法回到过去。《王子变青蛙》这部剧是2005年播出，播出时创下了8.05的收视率。2005年的时候，我们科技和网络都还没有足够发达，我们的主要娱乐方式还是看连续剧，诺基亚还是手机龙头，手机里面的游戏都是贪吃蛇和俄罗斯方块，而且最重要的是，2005的时候，你还年轻。
2005年的时候我还在读初中，最喜欢听的SHE哥还是光碟。那个时候的歌曲和连续剧承载了我整个初中的回忆，里面不仅仅是好听的旋律和好看的剧情，还有围绕着歌曲和影视的小伙伴感情。尽管回过头来看，当时的连续剧现在看来有些是很不怎么样的。
比如现在再看当年的《情深深雨蒙蒙》，你会觉得苏有朋饰演的杜飞其实才比较符合现代的价值观，男女主角当时的世界观和人生观都不太好。当如果现在有人翻牌这部戏，用现在的价值观演出新的更好的男女主角，我也一定觉得还是以前好。因为在我的回忆里面，那些尴尬的、奇怪的剧情和演技才是我记忆中的样子。
所以，《王子变青蛙》翻拍的话，明道和陈乔恩已经很难看出当年的胶原蛋白，新的演员不会再有旧的演戏路子，剧情也会迎合现年轻观众的口味，绝对不会是我记忆中的《王子和青蛙》。那么对于那些有着这部连续剧回忆的我们来说，不好意思，很难给好评。
《王子变青蛙》是于2005年6月在台湾首播，该电视剧由明道、陈乔恩、王绍伟等人主演，而在一年后该电视剧才被引入内地。从《王子变青蛙》在内地电视台播出第一集开始，我就每周准时守在电视机前，不落下一集。该电视剧全部完结后，我又从头到尾看了好几遍。有些经典的桥段到现在都仍历历在目，坦白说，《王子变青蛙》是我看过的最好看的偶像剧之一。
如今这么经典的偶像剧居然传出将要被翻拍，我感到很是无语，我认为，翻拍后的《王子变青蛙》是无论如何也无法超越原作的，是无法打破翻拍魔咒的。至于原因，主要有以下几个。
1、在我看来，《王子变青蛙》的男主单均昊非明道莫属。在失忆前，单均昊霸道总裁的形象，不管从哪个角度看，都是完完全全的霸气侧漏，而在失忆后，茼蒿（单均昊）温柔且阳光的大哥哥形象，又给人无限温暖。这两种截然不同的表现形式，我实在找不出有哪个新生代的男演员可以驾驭。《王子变青蛙》这部剧是为明道量身打造的，因为，我认为，不管是谁来演翻拍版本的男主角，都无法达到当初明道的高度，自然也就无法打破翻拍的魔咒。
2、在我看来，《王子变青蛙》的女主角叶天瑜也只能有陈乔恩来主演。当初看完《王子变青蛙》后，不管是颜值还是演技，陈乔恩都深深地吸引了我，从那时起，陈乔恩在我最喜欢的女演员这个位置上占据了很久很久。反观新生代的女演员们，我也实在想不出有谁可以挑战陈乔恩在该剧中的演绎。
因此，偶像剧《王子变青蛙》在被翻拍后，是无法超越原作，是无法打破翻拍魔咒的。
经典很难被超越，不论是哪一部剧，至今很少有先例打破这个魔咒。
听说偶像剧《王子变青蛙》要翻拍，第一直觉让我想到了剧中男主角扮演者，明道和陈乔恩。这部剧当时那么成功，与这两位演员自身的演技和颜值一定密不可分，可以说明道和陈乔恩已经成功代言了剧中这对情侣的形象，倍受粉丝们所追捧。现在任谁来拍，都会不自觉的去和他们进行对比，前者显然先入为主的被当作原形，想要超越，实非易事。
《王子变青蛙》这部剧首播于2005年6月，距今已有13年之久。这部剧之所以能够在两岸三地大火，可见是很好的迎合了当时80后为主体的观众们的审美喜好，让很多人感受到了爱情的味道，非常值得回味的一部剧。但是，时过境迁，80后老粉们已经步入中年，对于偶像剧的接受能力早就有所改变，年轻一代的90后、00后观众们，在接受了太多多元化的偶像剧，还会为这部剧买单吗？很难预见。
如果为了迎合00后主体观众，对剧本进行修改，无疑是一件非常冒险的事情。改动太大，难免会惨遭吐槽，让原著失去了本来的味道；小作改动，又唯恐隔靴搔痒，丝毫起不到任何作用，让剧情陷入俗套。可见，这点就非常难以平衡，也是翻拍剧最难的一环。
如果让我做选择，我还是宁愿去看明道和陈乔恩参演的那一版《王子变青蛙》，去感受下当时当代的男女爱情，就算是有翻拍，我觉得还是很难打破魔咒。
广电总局公布了9月电视剧备案情况，其中由明道和陈乔恩主演的经典偶像电视剧《王子变青蛙》即将要被翻拍。这是一部属于90后集体的爱情偶像剧，还记得那时候搬着小板凳坐在电视机前一集一集等待更新的场景。因为太火爆的缘故，后来还不断重播，而我们依然百看不厌。对于该剧被翻拍，我觉得很难打破翻拍魔咒。
一是现实中有了很多前车之鉴。最近几年，翻拍经典电影电视剧成了一股潮流，但翻拍取得的结果却大同小异，基本上都是差评如潮，比如《还珠格格》、《流星花园》、《红楼梦》等等一系列电视剧，都是槽点满满，要么是演员演技太尬，要么是服道化不走心，要么是剧情改编得太狗血，总之翻拍成功的寥寥无几。
二是经典一般都难以被超越。经典之所以成为经典，不仅是曾经风靡一时，更是因为经过了时间的印证，依然能够被大众喜爱。即便过了这么多年，这部剧现在再翻出来看依然会让人感动，甚至有些经典台词放到今天也不过时。
三是新生代演员的演技令人堪忧。当年因为这部戏，成就了明道和陈乔恩这两位演员，也因为明道和陈乔恩的演技过人，才让这部戏成为了经典。这部剧中，明道饰演的单均昊，失忆前是霸道高冷的总裁，失忆后是温柔细心的男友，他塑造的形象深入人心，甚至成了演绎霸道总裁的鼻祖，放眼如今的娱乐圈又有哪些演员能够超越单均昊和叶天瑜这两个角色呢？