99问答网
所有问题
我本将心向明月,奈何明月照沟渠。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。 求翻译
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2017-09-21
我本将心托明月,奈何明月照沟渠:我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。比喻真心付出,并没有得到应有的回报和尊重。
第2个回答 2017-09-21
意思是我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
相似回答
"
我本将心向明月,奈何明月照沟渠,知我者
为
我心忧,不知我者谓我何求
...
答:
意思是本来把心全部奉献给了明月,可是明月并不在意,却独独照耀那没有直觉的沟渠
。
是一种无可奈何的感情
“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。”这句诗出自我国最早的诗歌总集《诗经》,在《王风》集中,题为《黍离》。“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求”的原意为:了解我心情的人,认...
“
我本将心照明月,奈何明月照沟渠
!
知我者谓我心忧,不知者谓我何求
...
答:
知我者谓我心忧,不知者谓我何求意思是:
我将自己的心拿出来衬托天上的月亮,结果月亮却将自己的光都照在了沟渠中
!了解我的人,知道我在忧愁什么,不了解我的却以为我有所要求。通俗的意思:
你对别人付出真心,被人却不在意,不珍惜
;真正懂你的人,知道你的不易与努力,旁人则只会说你不知足。
我本将心向明月,奈何明月照沟渠
的下半句
答:
一、“我本将心照明月 奈何明月照沟渠”下一句是——知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。意思:
我一片真心托付给天上的明月
,谁知明月它不理我,反而照在沟渠上。这是一种比拟的手法,实际上指一个人的真心遭人冷落。二、出自:1、出自《清诗纪事》扫叶录(第21册),第15106页,最后一行。
我本将心向明月
奈何明月照沟渠
下一句 我本将心向明月 奈何明月照沟 ...
答:
“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”的下一句是“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求”,
意思是我将自己的一片真心托付给天上的明月
,谁知道明月它不理我,反而照在沟渠上。指自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。出处 1、出自《清诗纪事》扫叶录(第21册),第15106页,最后一行。2、出自...
...
知我者谓我心忧,不知我者谓我何求
。什么意识特别是前两句
答:
大概意思是“我本来把心托负给(明月)你,谁知(明月)却倾向于别人(沟渠也有鄙视‘明月’所倾向之人的意思)。
...
照沟渠
什么意思?
知我者谓我心忧,不知我者谓我何求
?
答:
(3)
知我者
:了解我的心情的;
谓我何求
:认为我久留不去,有什么要求。(4)“悠悠苍天,此何人哉”的意思是:渺茫的苍天啊,造成这个后果的到底是谁呢?(5)噎:食物塞住咽喉,这里指压抑不能喘息。另附赠、“
我本将心向明月,奈何明月照沟渠
。”这是一句流传很广的诗句,在文学作品中被引用...
我
心向明月,知我者
为
我心忧,不知我者
于
我何求
。 你们怎么理解这句话...
答:
意思是:我以真心待世人,世人却虚伪的待我。直白地说意思是,你喜欢明月但明月不解风情,就是本来我一
心向明月
的,但是呢明月没有照我却照满沟渠。喻自己很喜欢/很想做的事没有得/做到,更无奈的是自己喜欢/想做到的人/事物却做的更不好。"知我者为
我心忧,不知我者
为
我何求
"其来源为《诗经·...
“
我本将心照明月,奈何明月照沟渠
!
知我者谓我心忧,不知者谓我何求
...
视频时间 00:23
我乃将心照明月、
奈何明月照沟渠
、 知问着为
我心
犹、
不知我者
为我...
答:
我本将心向明月,奈何明月照沟渠。 通俗地说,“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”,意思是,
我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情
。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。诗经《黍离》,意思是说了解我明白我的人能够理解我的忧心,不了解我不...
大家正在搜
知我者谓我心忧,不知我者谓我何求
不知我者谓我何求
不知我者谓我何求什么意思
知我者,谓我心忧
知我者谓我心忧的意思
男的说知我者谓我心忧
知人者智,自知者明
谓我何求
谓我何求的意思
相关问题
"我本将心向明月,奈何明月照沟渠,知我者为我心忧,不知我者谓...
"我本将心向明月,奈何明月照沟渠,知我者谓我心忧,不知我者谓...
我本将心向明月,奈何明月照沟渠。知我者谓我心忧,不知我者谓我...
我本将心向明月,奈何明月照沟渠,知我者谓我心忧,不知我者谓我...
“我本将心向明月,奈何明月照沟渠。知我者谓我心忧,不知我者谓...
我本将心向明月,奈何明月照沟渠。知我者谓我心忧,不知我者谓我...
我本将心向明月,奈何明月照沟渠!知我者谓我心忧,不知我者谓我...