99问答网
所有问题
日本人的名字是否都是用中文的
如题所述
举报该问题
推荐答案 2023-09-05
不是的。日本人的名字通常使用日文,而且有很多是汉字(中文的日文字符)构成的,但是并不是所有的日本人的名字都是用中文的。
实际上,日本人的名字有着自己的传统和习惯,以及一些特殊的字符,如平假名和片假名,这些字符在中文中并不存在。因此,日本人的名字通常是由日文或日文字符组成的,而不是中文。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/vt7Wejee7W7BW7vvOB.html
其他回答
第1个回答 2020-03-09
日文
里也写作“
鸟山明
”,但不是所有的日本人的名字都是用汉字的,特别是女孩的名字一般都写的是
平假名
,但姓氏一样都是用汉字的
发音的话你绝对听不出有什么相似之处的.
因为他的名字里要么是姓,要么是名,是训读.即使是音读也是按音节发音,虽然来源于汉语但差异还是很大的.
PS.音读是以中国的汉字音为基础,训读则以汉字表意,以相当的日语词为读音
第2个回答 2020-01-29
日文中用繁体字写,发音不同于中文!
比如:“田中”这个姓,写出来就是这个,
但它的发音是“ta
na
ga”
相似回答
日本人的名字是否都是用中文的
答:
日本人名字基本都是用汉字写的.现在也有夹杂平假名的.格式为姓+名
,姓一般是一至五个字,名没有固定规定,所以日本人名字字数都很多,名字一般都发训读,就是说,这个字的意思用日本本民族语言的词语发音,所以根本听不出和汉语音有什么相同 韩国人名字基本都是用韩文书写,在正规场合才用汉字.格式为姓+名...
日本人的姓名用的
是中国汉字吗
答:
不是.在日文里出现的汉字叫做"日文汉字".除了在名字里使用外
,在日常生活中也常使用.读音跟中文不同,例如"风"在中文里读FENG,在日文里却读"かぜ".日文汉字跟我们的中文汉字是有根本区别的.
日本人
书写自己
的姓名的
时候
都是用
汉字是吧
答:
一般都用汉字
。但在填写各种表格等时,为了让别人知道名字怎么读,通常会注上假名。一般注的是片假名。 是汉字但是现在日本人名字没有汉字只有假名的变
日本人的名字都是
由汉字组成的吗?
答:
多数都是汉字
。也有名字裏面用片假名的。姓氏一般都是汉字,所以用到假名的地方多数是名字了。有人的名字是假名的,很可能就是没有办法写成汉字的。所以看到的时候,直接照著读音读出来就可以了。所以翻译人名(日-〉中)的时候,遇到假名会比较讨厌,因为可能有多种翻译法。比如日本动漫“犬夜叉”裏面...
日本人的名字都是用
汉字书写吗
答:
不是的,一些女性,她们的姓氏写汉字,但是名字
用
假名。比如女演员"宫崎葵" ,她
的姓名
在
日本
为"宫﨑 あおい"。
日本人名字的
书写也
全是
汉字吗?
答:
大部分
人的名字
完全是由汉字组成的,一小部分人的姓是汉字,名字用日文假名。
日本人的名字
怎么
是用中文
书写?
答:
日本人的名字用中文
书写是日本《户籍法》的规定,根据日本《户籍法》,“新生儿起名用的汉字必须是常用、浅显易懂的”。即起名时只能用常用汉字、《户籍法》实行规则中规定的汉字、平假名或片假名。日本人的名字用中文书写是由于日本的文化来源于唐朝,他们的汉文跟我们是相同的,只不过表达方式不一样而已...
日本人的名字都是
汉字吗?
答:
只有北方卷舌,南方不卷舌的差别,再加上江苏上海读做se,但是
都是
符合读音规则的,没有什么根本区别。但是
日本人
在训读时就读做“yama”,像“山下”,就是“yamaha”,“yama”是“山”的训读,“ha”是“下”的音读。所以我们看日文,好多字都认得,可是日本人一读,发音根本就不一样。
日本人的名字
怎么
是用中文
书写
答:
日本正规场合的文字
都是
必须凡可写成汉字,则必写成汉字的。
人名
也是。虽然有时候姓用汉字、名用平假名,但放到户籍簿上,姓和名都是汉字。
日本人
不用汉字,将造成语言文字无法理解。呵呵 贵社(きしゃ)の记者(きしゃ)は汽车(きしゃ)で帰社(きしゃ)しました。这是常用来调侃日本一日不可...
大家正在搜
日本人的名字是假名还是汉字
日本人名字都是中文
为什么日本人的名字都是四个字
为什么日本人的名字都是汉字
日本名字都是中文吗
日本人的名字哪个是姓
适合日本人取得中文名字
日本人的名字子
日本人名字的含义