• 所有问题

    • 英语翻译成中文，不要用软件随便拉一下，十分感谢，在线等答案。地名之类的名字不用翻译

    4. Granted that the policies are responsible for the prosperity of Dillton, we cannot ensure that Beauville could experience the same prosperity through providing similar incentives. (F.A) ★★★★★
    5. The author fails to substantiate the assumption that during the last 18 months all conditions upon which the effectiveness of the policies depends have remained unchanged. (P→C) ★★★

    举报该问题
    推荐答案   2010-12-16
    4. Granted that the policies are responsible for the prosperity of Dillton, we cannot ensure that Beauville could experience the same prosperity through providing similar incentives. (F.A) ★★★★★
    即使那个政策有利于Dilton的繁荣，我们也不能确保Beauville可以通过类似的激励措施获得相同的繁荣。
    (F.A: false analogy 不合理分析)
    5. The author fails to substantiate the assumption that during the last 18 months all conditions upon which the effectiveness of the policies depends have remained unchanged. (P→C) ★★★
    作者没有证实这样的假设：过去的18个月中 政策有效的所依赖的所有条件都保持不变。
    (P→C: past -->current 过去推测现在)
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    ...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。答：7. The president fails to consider the cost of introducing a new line of educational toys and their profitability. (adv:disadv) ★★★ 经理并没有考虑引进新的益智玩具生产线的成本和盈利能力. (Adv:disadv: 没有全面的权衡利弊)8. The president unfairly attributes the sales increases o...
    ...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。答：8.作者不公平的假设儿童将利用这段学术活动的时间，只要他们不参加这些游戏。9,youth-leagues提供参与任何信息的孩子学习成绩,所以我们无法判断我们需要保证这些学生停止运动竞赛跟学术活动。(我，本人/指出了解决方案的必要性)
    ...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。答：2大学的声誉可能是由许多因素决定的，因此，单独地任命这个项目，也许不足以提高世外桃源的美誉。
    ...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。答：7。即使我们假设安装这种照明设备可以减少破坏性犯罪，但仍我们不能保证这会减少其他种类的犯罪，因为在Amburg市并不只有这一种类型的犯罪。（原文很罗嗦）8。总统不合理的假设：所计划的这种行动将会充分保证城市社区的振兴。
    ...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。答：作者没能证明这些发现的住址曾经有人类居住。在这个遗址中大型哺乳动物的骨骼尚未被发现这一事实并不能作为人类尚不能猎捕大型哺乳动物的证明。作者忽视了气候变化、环境变迁的影响因素，而这些因素的变化都可能为其灭绝提供新的解释。
    ...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。答：建立因果关系。（此后，因此，由此 ）5。只出版区域小城镇作家的作品，也许并不是唯一的解决办法。post hoc, ergo propter hoc ['pəusthɔk'ə:ɡəu'prɔptəhɔk]此后，因此，由此 发生于其后者必然是其结果(指一种普通的逻辑上的谬误)...
    ...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。答：假定新的司机趋向于喜爱运动型汽车，主席仓促的认为这些新司机将会喜爱Patriot的运动型汽车而不是其他制造商的运动型汽车。我们确实不知道新拿到驾照的司机占整个汽车总数的比例。主席没有考虑新的司机是否能够支付得起运动型跑车。（结论的可行性）
    ...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。答：我们不应该简单地把非住民会员排除在外，仅仅因为他们是少数。25位Elm市的市民俱乐部的非住民成员可能为该市的商业和经济做出了巨大贡献。
    ...十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。答：1总统不公正的认为爱国者汽车的车体风格该为它们汽车销售量的减少负责。（爱国者汽车？没听说过嘛）2新驾驶员的数量增长不会自动的导致对新汽车需求的增长。3总统不公正的认为那些报告新驾驶员数量增长的地区说明了统计显著的爱国者汽车的潜在买主部分。（这些被告者（应该是指那些地区吧）有代表性吗？）...
    大家正在搜