to sb和for sb翻译为：为了某人的时候该怎么用，区别是什么？！

Question

如题所述

Answer 1

1）用to的话，表示做某事给某人，或者是某人是动作的承受者。如I bought a bag to my mother.我买了一个包给我母亲。原本并没有这个打算。

2）用for的话，表示为了某人而做某事，如I bought a bag for my mother.
我为我母亲买了一个包。表明了目的

有些时候，两者的意义有较大区别，例如，
Going to bed early and Getting up early is good for you.
早起早睡对你有好处。
Susan is good to me.
苏珊对我很好。（此处good相当于nice,态度好）

Answer 2

to sb.表示对某人来说，而for sb. 表示目的，为某人之意。

Answer 3

for表示的是目的，就是为了某人；to表示方向给予性，到达或者达到某人。
I do it for you.我为了你而回答问题。
I give the answer to you.我给你答案。