谁能用英语帮我翻译一下以下内容?

1.接受过三维软件官方培训,能熟练运用各种工程设计软件和逆向工程软件
2.能熟练操作精密测量仪器,并对数据进行处理汇总
3.拥有1项发明专利通过国家初审,目前复审中,具有创新思想
4.擅长与各类客户以及供应商交流,协调合作关系
5.积极开展发动机试验,了解发动机各项工作指标及发动机故障分析
6.深入了解发动机模具设计,制造工艺以及发动机的产品控制。
请不要用翻译软件,金山翻译的啥也不是

1. Has had 3D software official training, can skilled utilize each kind of engineering design software and reversion project software 2. Can skilled operate the precision measurement instrument, and the logarithm according to carries on processing to compile
3. Has 1 invention patent through the national first trial, at present reexamines, has the innovation thought
4. Excels exchanges with each kind of customers as well as the suppliers, coordinated cooperation relations
5. Positively develops the engine test, understood the engine each performance measure and the engine failure analyze
6. Thorough understanding engine mold design, manufacture craft as well as engine product control.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-04-20
本人英语专业8级,同时考出高级口译!目前在读GRE!应该不会翻错的
1. 3D software received official training proficiency using various engineering design software and reverse engineering software
2. proficiency in operating precision measurement equipment.
3 matrix and data processing. 1 invention patents owned by the state examination in the current review.
4 with innovative thinking. good exchanges with various customers and suppliers. Coordination and cooperation between
5. actively carry out engine testing, Engine failure to understand the various indicators and analysis of six engines. Die-depth understanding of engine design. Engine control products and the manufacturing process. Add : Please do not use translation software, the proximity of the money is not the translation
相似回答