99问答网
所有问题
“是我弄错了”日语怎么说
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2011-05-26
私が间违いました
「わたしがまちがいました」
watashigamachigaimashita
第2个回答 2011-05-27
私が间违えた
第3个回答 推荐于2017-06-19
私に 误りをされてる 「わたしに あやまりをされてる」
2. ミスを犯されてたのは 私です 「みすをおかされてたのは わたしです」
本回答被网友采纳
第4个回答 2011-05-26
こちらの间违い本回答被提问者采纳
第5个回答 2011-05-26
私が间违えったから。
1
2
下一页
相似回答
弄错了日语怎么说
答:
过日语里这样说太直接,容易伤害对方,所以可以这样说
1.いや、违うと思いますが、(不,我认为不是这样的)2.いや、たぶん违うと思いますが
)(我认为可能不是这么回事儿)问题三:【
上次是我弄错了
。】用日语怎么说 上次是我弄错了 :この间、私はxxxを间违いました。问题四:听错了...
请问:“对不起,
是我错了
”
日文
应该
怎么说
?高手进来
答:
申し訳ございませんが、これは私の过失でございます 以上是自己的一点拙见
对不起,
我搞错了
。 请翻成
日语
,注上假名?
答:
客气的说法:
申(もう)し訳(わけ)ありません、私
(わたし)は勘违(かんちが)いしました。
【
上次是我弄错了
。】用
日语怎么说
答:
上次是我弄错了 :
この间、私はxxxを间违いました
。
我错了
用
日语怎么
写
答:
对不起,
我错了
。
日文
句子 すみません、私が间违った。日文假名 すみません、私がまちがった。罗马音sumimasenn watasi ga matigatta 词语读音 あ段 い段 う段 え段 お段 清音 (清音 せいおん)
请问大家
弄错
的
日语怎么说
吖?谢谢大家!
答:
间违い是错,间违(まちが)える是弄错。他动词 如果是你用错的话,应该说:
日本语
を间违えた。如果单单
是弄错
的
日语
是:间违えた日本语
我错了
用
日语怎么说
答:
私のせいで ごめんね 零秒出手里的原句~~~
我错了
用
日语怎么读
答:
读法:wa ta shi wa(原读ha,这应该说是变音)ma chi ga (“っ”促音,应该是不发音,表示停顿一拍,在这里っ与つ有所不同)ta 我在书上看到另外一种:中文意思:
是我
的不对。
日文
:わたしが间违ってぃました。平假名:わたしがまちがってぃました(ました应该是表示过去时,像英文那样...
对不起,我打
错
电话了,
日语
短信
怎么
写
答:
对不起,电话打
错了
:すいません、电话をかけ间违いました。或者简短些的:对不起,打错了:すいません、かけ间违いました。
大家正在搜
是我的错日语怎么说
我说错了吗英语怎么说
我点错了用英语怎么说
失败了日语怎么说
你弄错了英文怎么说
他们都错了用英语怎么说
弄错了日语
是我的错 日语
出去的日语怎么说
相关问题
【上次是我弄错了。】用日语怎么说
写错了,看错了,听错了,搞错了。日语怎么说?
对不起,我错了。用日语怎么说
全是我的错日文怎么说
“你错了”的日语怎么说?
日语我错了中文发音
我的名字写错了日语怎么说
日语怎么说:如果我写错了