【中译英】请高手帮忙翻译一下论文的摘要，在线等！！

我国票据市场发展至今20多年来，从无到有，从有到今天的飞速发展，为我国金融机制的改革、企业的融资、商业银行的发展、中央货币政策的贯彻带来的莫大助力，但与国外经过数十上百年，业已发展完善的票据市场不同，我国票据市场发展至今，仍然存在大量的问题，本文借以参考国外票据市场的优势经验，分析我国票据市场发展现状以及问题，提出几点建议。

我只有30分全给了！只求帮忙，万分感谢

举报该问题

推荐答案 2011-05-19

好的，我在大学里学得就是英语专业，你的问题就交给我吧
译文如下：
Market development of Bill has over 20 years, from scratch, from there to today's rapid development, the reform of China's financial system, corporate financing, development of commercial banks, the central implementation of monetary policy brought about a great help, but After tens of hundreds of years and foreign, have been developed in the paper market in different, China's paper market development to date, there are still a lot of problems, the paper notes reference to foreign markets to the advantage of experience, analysis of the paper market development status and issues, to make a few recommendations.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/vXttBBtzv.html

相似回答

恳请高手帮忙翻译一段论文摘要(中译英),跪谢!答：Key words Acute respiratory distress syndrome; pressure - volume curve; mechanical ventilation; PEEP; ventilator-associated lung injury

高分求中译英(一篇论文的摘要)答：Digital elevation model (DEM) is a regional land surface elevation, the elevation of digital expression is a digital model of the landscape. Since the 1950s due attention, DEM DEM display information of diversity, precision terrain data updated easily constant, etc, thus is widely use...

请高手帮忙中译英翻译(毕业论文的摘要)答：The stock market has the risk, entering the market must be discrete. I before has not contacted the stock, university practice period enters a negotiable securities company, started a new investor's practice. Through a period of time study, had an understanding to the stock, has w...

求高手帮忙翻译一下“人力资源管理毕业论文”摘要!我感激不尽!答：Brain drain of human resources management business is an important part. Human resources crisis management should be based on the possible changes in the initiatives by the human resources crisis would be transformed into opportunities for talented people, not only to retain the core of ...

论文摘要汉译英,请那位高手帮忙翻译下,悬赏20分,请不要用软件翻译或网站...答：多元回归分析发能通过建立数学模型对不同质量影响因素的作用及关系进行定量描述。多元回归分析在质量改进中的应用正逐步成熟和完善，作用也越显明显。As the enterprises of our country improve the understanding to quality constantly in depth of importance, more and more enterprises begin to pay ...

请英语高手帮忙翻译论文摘要,谢谢!中译英,最好是懂会计的英语高手...答：财务人呕心翻译，好的话分给我哦，Comparing with other fair value related documents, this article uses a method of summarizing and comparing to demonstrate the usage of fair value in the definite area--financial assets, it also reflects the affect and feed back from the market ...

请高手帮忙翻译下论文摘要,中文翻译成英文,在线急等谢谢答：with a kind of can't erase sadness and pain, to give a direct moved heart. This paper focuses on the word love in several commonly used methods are analyzed, and deeper insights and understanding of his beautiful, deep and its exercise one's inventive mind writing technique.

请求帮忙翻译一段论文摘要(中译英),谢谢! 追加200积分.答：According to the analysis of sale volumn for various estates and request from customers in Heyuan City, this article aims for how to make a correct project plan.At first, it analyses the developing trend of real estates from the market prospect and potential, then customer communities...

...是大学论文的摘要翻译,请英语高手帮忙翻译,.切记不要网页的翻译啊...答：upgrading of the rural consumption power has a direct bearing on the overall situation of the National economy. The huge consumption market in rural areas has great room for development, both the government and enterprises should fully the concern of the rural consumption market and rese...

大家正在搜

论文摘要英文翻译器论文把中文翻译成英文论文翻译英译中怎么翻译英文论文翻译史论文英文英文论文可以直接汉译英吗发现有人翻译英文论文发表中译英论文中译英论文收费