My sister与 my little sister的区别是什么。可以分别翻译成我的妹妹，我的小妹妹吗？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-05-22

my sister 是我的姐妹的意思，没有具体的说明是姐姐还是妹妹
my little \young sister就是我的妹妹的意思了，little、young表示小的，年轻的意思

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/vXWtj7veX.html

第1个回答 2012-07-12

my sister 是我的姐妹的意思，没有具体的说明是姐姐还是妹妹
my little \young sister就是我的妹妹的意思了，little、young表示小的，年轻的意思

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/271096247.html

第2个回答 2011-05-22

My sister 是我的姐姐或妹妹
my little sister 是我的小妹妹
表示妹妹用 younger sister 姐姐 elder sister

第3个回答 2011-05-22

是的可以，SISTER可以是姐姐也可以是妹妹，little sister一般是妹妹

第4个回答 2011-05-22

my sister有姐妹的意思
my little sister妹妹

相似回答

我的妹妹用英文怎么说,应该不是my sister吧,因为翻译过来就是我的姐妹...答：如果要特指妹妹, 就用my younger sister.

我的妹妹英文叫什么?答：这样翻译:my little sister 希望我的回答对你有帮助! 已赞过已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论收起 zch19790209 2015-08-30 知道答主回答量:50 采纳率:0% 帮助的人:8.4万我也去答题访问个人页关注展开全部 my little sister 已赞过已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论收起...

小姐姐用英语怎么说答：答案是这样的：Sister可以是姐姐，也可以是妹妹。但加上little，却限制sister只能翻译为妹妹。所以，英文中little sister只能表示小妹妹。我们口语中，亲切称呼的小哥哥，小姐姐。也并非因为对方年龄比我们大，才这么喊。仅仅对方颜值高，处于一种赞美！看到这里明白了吧！翻译看似正确，其实风马牛不相及。例...

我的妹妹 英文翻译答：我有一个小妹妹，她今年四岁了。她又矮又瘦，短短的头发有些发黄，是一个很可爱的小姑娘。I have a little sister, her 4-year-old a year. She also has short thin, short hair, some yellow, is a very lovely girl.

我的妹妹怎么用英语说答：如果是亲身妹妹可以说my younger sister;如果是堂妹之类的话可以说my younger female couin.

我的妹妹用英语怎么表示?答：My younger sister has English books 这是复数形式，意思是你妹妹有不止一本英语书 My younger sister han an English book. 这个意思是你妹妹有一本英语书

mysister是什么意思答：应该是my sister，我的妹妹或者我的姐妹。有些人把两个单词和为一个单词当做网名或者艺术组合名，意思不会有多大变化吧。

姐姐的英文翻译是什么答：姐姐的英文翻译是：sister 读音：英 ['sɪstə(r)] 　　美 ['sɪstər]n. 姐，妹，姐妹。词语用法n.(名词)1、sister的意思是“姐,妹”,通常指同胞姐妹,包括同父异母或同母异父的姐妹。2、在西方,“姐姐”和“妹妹”都叫sister,只有需要特别表明年龄大小时或其他...

妹妹用英语怎么说答：不胜荣幸，谢谢。妹妹是younger sister little sister 也可以姐姐是elder sister ，单独sister是姐妹。就会说，she is my sister，而到底是姐姐还是妹妹，可能就会具体解释了，而一般兄弟姐妹间相互称呼时，不会说这是我的什么什么姐姐，会直接称呼其名字，而如果是堂姐妹或表姐妹，会用cousin。

大家正在搜

英语younger sister和little sister...

我的妹妹用英文怎么说，应该不是my sister吧，因为翻译...

Sheismylittlesister翻译

我的妹妹从来不买东西 my little sister 用英...

MyLittleSister的中文是什么

这两个小女孩是我的妹妹和表妹翻译

my sister's 和my sisters的区别

Happy birthday to you,my littl...