the first thing to consider能不能说to be considered?

如题所述

应该可以,语法结构不同
the first thing to consider中the first thing作为consider的宾语
to be considered就是不定式做后置定语,修饰 the first thing的
可以理解吗
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-12-17
我觉得两者并不相同,前者有优先的含义,后者只是说可以考虑,有程度的区分.
第2个回答  2014-12-17
可以,不过就变成被动语态,就是这件事被考虑
第3个回答  2014-12-17
一个是首先考虑的
一个是被认为的
第4个回答  2014-12-17
不能追答

to表示目的。
这里是主动语态。
be considered是被动。

思考考虑是你本身主动发出的动作

追问

谢谢!这是高考语法填空,两者侧重理解不同吧

相似回答