求关于英语翻译的讲解书

Question

本人翻译长句比较困难，
求一些英语翻译的讲解书

比如 给出一个英语句子，然后有对照的中文意思，并且有详细的分析，分析为什么要这样翻译。

Answer 1

我有《英汉翻译课程》张培基
《英汉翻译技巧》
《英汉翻译简明教程》
以上书籍的电子版，你需要的话发给你。QQ：331828570追问

你好 。我的邮箱是[email protected] 。请发我下 谢谢

本回答被提问者采纳

Answer 2

1 连淑能.《英汉对比研究》
2 冯庆华.《实用翻译教程 (英汉互译)》 (增订本)
3.张培基. 《英汉翻译教程》

Answer 3

新概念英语。都有配套翻译，还包括音标，重点句型，帮助你更好的去学习英语。
用新概念英语完全靠自学，很简单的。你试试吧。

Answer 4

笔译的教程都可以看吧

Answer 5

上网搜