那位英语高手给翻译一下以下3个问题?

1. why do you choose this University?
首先,我必须选择加州洛杉矶的一所大学。因为这里的生活学习环境对我将来回国工作有很大的帮助。这里的汽车保险理赔制度与中国的一样。都是实行“过错责任”制度。就是说在事故中谁有责任就由那家保险公司来赔付。而美国其他州实行的是‘无过错责任制度’。也就是说,不管有责任或者没有责任,保险公司都可以赔付。
其次我选择加州大学洛杉矶分校是因为他是加州最大的大学,有着良好的师资力量。历史上出现许多名人及诺贝尔奖获得者。我想我会有个良好的学习环境。

2.why do you want to study in usa?
因为我想给予我爸爸最大的帮助。我爸爸在保险公估公司做管理工作。他们公司的理赔流程和管理制度都是借鉴与美国。美国在1937年就已经成立了保险公估公司。而在沈阳,汽车保险公估行业真正发展还不到5年。世界排名第一,第二的保险经纪公司也在美国。这充分说明了美国企业管理的先进与完善。我希望能学到最好的企业管理。回国能帮助我爸爸。也能给国内公估企业带来新的理念。

3. what will you do after graduation from usa?
我将会回国,先工作几年,结合美国的学习经验给国内公估企业带来新的理念。如果时机成熟,我会帮助我爸爸完成梦想。他一直想成立一个属于自己的保险代理公司。根据中国保险行业协会规定;注册资金50万人民币就可成立一个保险代理公司。

First, I have to select an university of Los Angeles, California.Because the life here studies environment vs I in the future return to country an operate to contain very great help.The system of automobile insurance satisfaction of a claim here and China of similar.It is all implementation"fault responsibility" system.Be say in the accident who there is a responsibility being compensated by that assurer to pay.But what other states in the United States practice BE'without fault responsibility system'.Is also say, there is responsibility or none no matter responsibility, the assurers can compensate to pay.
Secondly I select University of California Los Angeles divides school because he is California's biggest university, have good teachers strength.Appear many celebrities and Nobel prize gainer on the history.I think that I will have a good study environment.

Because I want the ultimate help of my father of giving.My father estimates companies to manage an operate in safety male.Satisfaction of a claim flow process and management systems of their company all draw lessons from and the United States.The United States has already established safety male to estimate company in 1937.But at Chen Yang, automobile insurance male estimates craft truely deveolp still in less than 5 years.The world ranks no 1, secondary safety commission company also in the United States.This was full to explain the forerunner of American business administration with perfect.I hope to learn the best business administration.Returning to country can help my father.Can also give the domestic the fetch that is male to estimate a business new principle.

I will return to country and work first for several years, study experience combining the United States estimates a business fetch new principle for domestic male.If is time is propitious, I will help my father to complete a dream.He has been wanting to establish one to belong to own safety corporate agent.State according to Chinese safety craft association;Register capital CNY 500,000 can establish a safety corporate agent.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-07-09
1
First of all, I have to choose a college in Los Angeles, California. Because life here for my
future learning environment is of great help to come home for a job. This car insurance claims system and China same. Are executing "fault liability" system. That is in the accident by the who has responsibility to compensate pays insurance company. And the other states executes is' no fault liability system ". That is, no matter how responsibility or have no responsibility, insurance company can compensate pays.
Secondly I choose to the university of California, Los Angeles, because he is the largest university in California, there are good teachers. There are many celebrities in history and Nobel Prize winner. I think I'll have a good learning environment.
2
Because I want to give my dad's biggest help. My father in insurance public evaluation company management. Their company's claims process and management system is for reference and the United States. In 1937, the United States has established insurance public evaluation company. And in shenyang, car insurance GongGuHang industry really less than 5 years development. The world number one, the second of insurance broker company also in the United States. This fully explain the enterprise management and perfect the advanced. I hope to learn the best enterprise management. Home can help my dad. Also the domestic public evaluation enterprise to bring new ideas.
3
I will go back home, work first few years, combined with the learning experience to domestic public evaluation enterprise to bring new ideas. If the time is ripe, I would help my dad finish dream. He always wants to set up their own insurance agency. According to China's insurance industry association regulations; The registered capital of 500000 yuan to set up a insurance agency.
第2个回答  2011-07-08
1 First, i must choose one of the university of california at los angeles. because of the life here is learning environment in the future work on my back was a great help. here's the insurance claim with china. it is a "fault". that is the responsibility system in the accident who have responsibility to by the insurance company for compensation. and the other states have no-fault liability 'system'. hence, responsibility or liability, the insurance company can claim.
Secondly, i choose the university of california at los angeles, because he is the largest university in california, have a good teacher. history many famous people and the nobel prize winner. i think i'll have a favourable learning environment.
2 Because i'd like to give my father is the greatest help. my father in the insurance company as a planning administration. their company's claim process and management system are borrowing and the united states. the united states in 1937 was the establishment of the company insured value. in shenyang, the insurance industry also 公估行 really not up to five years, world ranking first, the insurance brokers and in the united states.This fully illustrates the management of the advanced and perfect. i hope to learn the best enterprise management. to help my dad. also the value of domestic enterprises with new ideas
.
3 I will return to work a few years, american learning experience to the value of domestic enterprises with new ideas. if the time, i will help my dad to finish the dream. he had wanted to form a part of his own insurance agency. according to the insurance industry association; the registered capital for half a million yuan to the establishment of an insurance agency
相似回答