法语中au和en的区别，那季节来说吧，为什么是au printemps，而其他季节都是en呢？？？？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-07-07

ls 说的对 au printemps的解释但是说一下不可以用en printemps

en été

en automne

en hiver
其他的三个一楼的说法不错只有printemps是辅音开头而且是阳性所以用au

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/vOOOXtXWj.html

其他回答

第1个回答 2011-07-06

因为只有PRINTEMPS是辅音开头，其他都是元音和哑音啊，而且printemps是阳性。追问

四个季节都是阳性~

追答

是的～主要是元音和哑音的原因～

第2个回答 2011-07-06

春天是辅音开头的

第3个回答 2011-07-06

au = à le au是缩合冠词
所以au 和en 的区别就是，用的介词不一样，au printemp = à le printemps 也可以用en printemps
同理，其它季节也可以用 à; à la été à là automne à là hiver，明显用en 简练些。
也就是区别介词 à 和en 的区别

相似回答

Au printemps et en été, 法语,为什么一个用au,一个用en?答：四季中只有春天printemps前面搭配介词au，其余夏天été、秋天automne、冬天hiver介词搭配全用en，至于为什么，因为后面三个季节用en能连诵（en été、en automne、en hiver），而printemps不管加什么介词都没法连诵，所以我猜法国人就干脆把printemos搞得特殊一点，连介词都跟其他三个不一样（这个我瞎猜的...

法语一些不懂的地方,请能手指教一二.答：第三句里面是在表示季节的时候一个特殊的固定搭配，与本身au和en的用法没有关系，只需牢记这种特殊用法就可以了。au的

法文唯美短句答：9、Au moins, tu es auprès de moi. 至少还有你。 10、Ceux qui ne s'étaient jamais dit au revoir, se sont déjà dispersés aux extrémités du monde. 那些以前说着永不分离的人,早已经散落在天涯了。11、Est-ce l'amour moins pardonnable que la haine? 难道爱比恨更难宽恕。 12、Face au ...

le coucou du titou,求这首歌的歌词意思答：Au printemps 在春天 Fais comme les petits Titous 像布谷鸟这样去做 Et les grands 和大人一样 Mets une piece 将一枚金币 D'or dans la main 放入手中 Et t'auras des trésors 你将收获财富 Chaque matin 每天早上 Si tu entends le coucou 如果你听到布谷鸟唱歌 Au printemps 在春天 Non ...

大家正在搜

在法语中为什么au读u 法语中什么时候用en 和y 法语en和a的用法法语en au aux au法语是什么意思啊法语en是什么意思法语en和y的用法法语en和au 法语au的用法