杜甫的赠卫八处士原文及译文

如题所述

杜甫的《赠卫八处士》原文及译文如下:

原文:

人生不相见,动如参与商。今夕复何夕,共此灯烛光。少壮能几时,鬓发各已苍。访旧半为鬼,惊呼热中肠。焉知二十载,重上君子堂。昔别君未婚,儿女忽成行。怡然敬父执,问我来何方。问答乃未已,驱儿罗酒浆。夜雨翦春韭,新炊间黄粱。主称会面难,一举累十觞。十觞亦不醉,感子故意长。明日隔山岳,世事两茫茫。

译文:

人生旅途常有别离不易相见,就像参星商星实在难得相遇。今夜又是怎样美好的时光,让我们共同剪烛夜谈度良辰。青春壮健年少岁月能有多少,转瞬间你我都已经两鬓发白如霜。

去访旧友半数为鬼作伥,听到你噩耗令我不忍想象。谁能料我能够再与你相见?开怀畅饮几杯你终能清醒。二十年的岁月又岂能虚度,我还要追随你去老境相伴至终。当年分别时你尚未娶妻生子,如今只怕儿女已经成行。他们亲切可爱敬礼父亲挚友,询问我来自哪个远离的地方?三两句问答话未完,你们就替我把菜肴布设整理。

雨夜割来春韭嫩绿鲜嫩,新粮掺和黄米淡淡炊香。主人你总是难得相见一次面容,有幸再与你倾情把酒共话衷肠。痛饮十杯你仍未感到沉醉,感激你对我情谊深长始终如一。开怀畅饮是今夜的欢聚作乐,明日分手后又将各奔前程路茫茫。

杜甫的代表作:

1、《登高》:这首诗是杜甫的代表作之一,也是他最著名的诗篇之一。它描绘了诗人站在高处远眺的景象,表达了对自己年华逝去的感慨和对国家时局的不满。诗中写道:风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。这些诗句既表达了杜甫对时光流逝的感慨,也展现了他对国家时局的深深忧虑。

2、《春望》:这首诗是杜甫在安史之乱期间所写,表达了他对国家动荡和人民疾苦的忧虑。诗中写道:国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。这些诗句深刻描绘了战争给国家和人民带来的灾难,同时也表达了杜甫对人民疾苦的同情和关注。

3、《茅屋为秋风所破歌》:这首诗是杜甫在寓居成都草堂期间所写,表达了他对自己生活状况的不满和对人民疾苦的关注。诗中写道:八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。这些诗句既表达了杜甫对自己生活状况的无奈和不满,也展现了他对人民疾苦的深刻关注。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答