韩语问题。강의翻译过来什么意思？还有，下图的单词都各是什么意思。

Question

如题所述

Answer 1

강의是讲课的意思
图上面，加上括号里的一起翻译:
1.申请大学
2.考试合格
3.参加入学式
4.申请奖学金
5.加入社团
6.参加运动会追问

这里面的강의不是讲课的意思吧，翻译不通顺。시원하다 不看前面内容是什么意思？

追答

翻译成课就可以了

追问

시원하다和신청하다有区别吗？还有참가하다和참석하다的区别是什么

追答

지원有志愿的意思，另一个只是申请

참가有参与其中的意思 참석是指出席

追问

我加悬赏分50你能不能帮我把下图的各个语法意思简介明了的翻译一下？

追答

。。。。我不太会说明语法，只是使用习惯。建议找有例句或者有中文解释的书看，有利于理解。

追问

那你给我翻译两个语法吧，我给发图，有句子。这俩我实在从网上找不到。

追答

这两个意思没啥区别吧，都是表示听说和某种推测的词尾

追问

👌

Answer 2

讲义
上大学 考试合格 参加入学考试
申请奖学金 加入社团 参加体育会