日语パイク什么意思？

摩托车在日语中到底叫做什么？
bike不是自行车吗？另外日语里面摩托车貌似有好几个说法的，都不知道日本人平时都怎么说了。

举报该问题

推荐答案 2009-04-13

バイク有两个意思，一个就是
モータ－バイク的简称，就是摩托车。
另一个就是指自行车，等同于”自転车”。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/jzeeO7Be.html

第1个回答 2009-04-13

摩托车就是“パイク”，还有的话就是，英语的“摩托车”是什么，直接片假名译过来就可以。

因为日语的“自行车”直接是“自转车”，没有自行车说“パイク”的这个说法。

第2个回答 2009-04-13

パイク:矛；尖头；针；十字镐；鹤嘴锄
オートバイ:摩托车

第3个回答 2009-04-13

パイク:摩托车

也说；オートバイ；二轮车等本回答被提问者采纳

第4个回答 2009-04-13

就是摩托车的意思啊

相似回答

日语“ 这里的ブレイク是什么意思.” 如何翻译答：日语ブレイク翻译如下：1. 【英】break ;中断，休息，间隔，投（球）。（中断して休憩すること。）いまから、ブレイクにしましょう。/现在开始休息。2. 突然人气暴涨。（急に人気が出ること。大当たり。ヒット。）女子高生にブレイクする。/女子高中生大红。

イクイク是什么意思,别人说是日语,好像是游戏里面的答：平假名写应该是行く行く(いくいく)，五段动词。意思就是别人问你去不去某个地方，你回答:行く行く！就是说你也去的意思

谁知道日语‘即イク’是什么意思?答：即イク意思是“立即shè”。いく用片假名イク时，就有特殊的含义，你懂的。

日语“ベイ”是什么意思啊答：基本解释ベイ bay (汽车)停车场。〈建〉架间，跨度。〈电〉机架，底板。〈纺〉贝斯呢。

日语マイク什么意思答：除了麦克风的意思以外,还有可能是人名"Mike"。

日语服装用语どじ和パンク什么意思?答：どじ　应该是写错了，我估计是とじ、要做固定的意思，摘针固定之类的。パンク　由于缝头太嫩了出现滑脱的意思

日语翻译请问这段是什么意思呢?答：这段话里面有个专有名词マイピク = My Pic（My Picture），指的是在类似Pixiv（简称P站）之类的发布绘画作品的网站上加好友的的意思，我想可以翻译为“我的P友”。于是上段其实就是请求加好友的一段话。可以翻译成：我觉得你画插画真的画得好好啊——可以的话，请成为我的P友吧^ ^ 今后也想...

服装日语单词フェイク什么意思?答：フェイク(FAKE)/假的比如[假两件套]服装，看上去是两件，其实里面的一件是假的。里面那件假的日语就叫[フェイクインナー（fake inner）]

求日语帝,グイグイ是什么意思答：求日语帝，グイグイ是什么意思 グイグイ可能将平假名的ぐいぐい标成片假名的。ぐいぐい（と）：副词。意为：接连用力（推、拉）；使劲（喝）；连续工作、处理问题。

大家正在搜

kimoji 日语什么意思哦哈哟是什么意思日语西内日语什么意思斯国一日语是什么意思噢力给日语是什么意思呀买碟是什么意思日语一库一库日语什么意思奥利给什么意思日语パコ日语意思

日语バイク和オートバイ有什么区别

请教日语高手，バイクレース是什么意思？

请问: 日语中転车和バイク有什么区别？

日语“サイコパス” 是什么意思？

服装日语クレーターパイル是什么面料

バイクに乗って家に帰る人に使いたいです请问这句日语什么意思

请问这句日语是什么意思？「じゃあ何か？おぜうさんハンケチ落...

各位有谁知道这个日语是什么意思吗？