在检查07款别克凯越HRV两厢1.6发动机无法正常加油的问题时，首先应该关注的是油箱通风系统。如果发现存在负压过大现象，可能会影响燃油的吸入，造成加油困难。这是需要重点排查的环节。
其次，检查氧传感器数据流也至关重要。氧传感器的作用是监控发动机燃烧状况，如果数据显示喷油量异常，可能是导致加不上油的原因。在检查过程中，务必仔细分析数据流，找出问题的根源，确保诊断的准确性。
此外，还要注意冷车启动时的状况，因为冷车时问题可能不明显。然而，如果冷车启动时同样遇到困难，那可能就需要进一步检查燃油泵、燃油压力调节器或者燃油滤清器等部件。但若冷车时加注燃油正常，那么问题可能就集中在上述提到的通风系统和喷油系统上。
在进行任何维修之前，确保车辆已经冷却，避免因高温导致的误判。并且，为了安全起见，建议在专业人士的指导下进行这些检查和维修，以确保操作的正确性和车辆的完整性。
总之，要解决这个问题，细致的检查和专业的判断是必不可少的，只有通过一步步排查，才能找到真正的原因并有效解决加不上油的困扰。