英语翻译高手请进，英译汉！一小段！谢谢

Question

Surval Mont-Fleuri is a heaven of peace and calm, located on the shores of beautiful Lake Geneva in Montreux. Montreux is also conveniently situated in the heart of Europe with easy access by car, train or plane. It is only a one-hour drive from Geneva’s International Airport.

Young ladies’ educational needs have developed greatly over the last decades. Not only must they be perfect hostesses. But they must also acquire sound, recognized qualifications to deal silccesslully with their professional and personal responsibilities as business women, They need to feel at ease in any and every situation Our school can help you achieve all these goals.

Answer 1

Surval Mont-Fleuri 是和平与安宁的天堂，在美丽的蒙特勒日内瓦湖的岸边。蒙特勒也在欧洲中心的一个位置，便于汽车、火车与飞机的来往。从日内瓦的国际机场到那只需一个半小时。
近十年来，年轻女士们的教育需求量大大的增加了。她们不仅仅需要做一个完美的家庭妇女了，但同时还需要通过她们的专业、责任感与证书来做一个商业市场的女士。她们需要能够轻松自如的应对任何场合。我们的学校能把您达到以上所有的目标。

Answer 2

Surval Mont-Fleuri 是一个和平与安宁的天堂，位于美丽的蒙特勒日内瓦湖的岸边。蒙特勒同时也是一个位于欧洲中心的很便利的一个地理位置，行车、行船、乘飞机都可以到达。从日内瓦国际机场驱车至此只需一个小时。

近几十年里，年轻女性的教育需求很大程度地增加了。她们不仅必须是优秀的家庭妇女，而且作为一个女商人还必须具备认定证书，能成功地处理私人的还有工作上的责任。她们必须在任何场合都感觉能应付自如。我们的学校能帮助你达到所有的这些目标。

Answer 3

Surval蒙Fleuri是一个天堂的和平与安宁，坐落在美丽的海岸在蒙特勒日内瓦湖。蒙特勒也是方便位于欧洲的心脏与方便的汽车，火车或飞机。只有一个小时的车程从日内瓦的国际机场。

女青年的教育需求有较大的发展在过去几十年。他们不仅必须是完美的女招待。但它们也必须获得声音，承认资格，以处理silccesslully与他们的专业和个人职责，业务妇女，他们需要安心在任何一个情况，我们学校可以帮助您实现所有这些目标。本回答被提问者采纳

Answer 4

Surval Mont-Fleuri是和平与安宁的天堂,坐落在蒙特勒美丽的日内瓦湖岸边.蒙特勒位于欧洲的中心,可以非常便利的坐汽车,火车和飞机到达,从日内瓦的国际机场仅仅需要一个小时.

近十年来,年轻女士的教育要求已经得到极大的发展.不但需要他们成为完美的女主人,而且必需通过他们专业的、作为商业女性的个人责任感来获得合理的、被大家认可的进行成功交易的资格。她们必需在任何场合、每一种场合都能放松。我们的学校能帮助你达到所有的这些目的。