英文专业的来！ Mr.（先生） 后面 可以加全名么？

Question

中国教科书上面写的是 Mr.后面加first name中国理解为姓氏

但是 也有文献说 Mr.后面是可以接姓氏、名字甚至全名的
比如： Mr.Smith Mr.Jones或者Mr.Jones Simth

我想找个专业的来问下 Mr.后面 严格的讲 什么是可以加的 什么是不可以加的 同时 在生活中 怎么是可以用的！

我喜欢严谨的说法 给一个专业的说法 我50分送上

Answer 1

其实语言应用上来说，都是没问题的，以中文为例，如果名字是徐霞客，正式场合，别人会称徐先生或徐霞客先生，如果比较熟的人，可能会调侃称霞客先生。

如果名字是Rachel Green，正式来讲，别人称Ms Green或全名Ms Rachel Green，一个公司的人事任命，一般都是宣布Mr./Ms 加上全名，后面介绍这个人简历的时候才会Mr./Ms + surname 。

释义

先生(mister之简称；用于男士的姓，姓名或职务之前，对于没有头衔的男人的称呼或与某种官职、头衔等连用的称呼。名词复数：Messrs，例句：A marriage has been announced between Mr. White and Miss Brown.(怀特先生和布朗小姐已宣布结婚）。

Answer 2

其实语言应用上来说，都是没问题的：
以中文为例，如果你的名字是徐霞客，正式场合，别人会称徐先生或徐霞客先生，如果比较熟的人，可能会调侃称霞客先生。
英文是一样的道理，如果名字是Rachel Green，正式来讲，别人称Ms Green或全名Ms Rachel Green，熟一点也可能会开玩笑称Ms Rachel，当然这比较口语化，不是所谓的严谨的用法。

你可以想象一下一个公司的人事任命，一般都是宣布Mr./Ms 加上全名，后面介绍这个人简历的时候才会Mr./Ms + surname （纠正一下，中国教科书上应该不是Mr.后面加first name，而是last name，也就是surname，中国所说的姓氏）本回答被提问者采纳