99问答网
所有问题
粤语有句俗语:执输( )( ),惨过败家.括号中的两个字是什么?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2009-05-22
执输行头,惨过败家
是一个人做事比任何人落后,以至浪费了机会,比败家子还要落后.在现实生活上这种现象还是比较多.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/jOzWXXOW.html
其他回答
第1个回答 2009-05-22
执输行头惨过败家:做事情要抢先,不能比别人慢半拍
第2个回答 2009-05-22
执输行头,惨过败家。
第3个回答 2009-05-22
行头
相似回答
执输行头惨过败家
香港
粤语
歇后语大全及答案执输行头惨过败家
答:
1、我只知道是落后比败家还惨的意思,也就是做事情要抢先,不能比别人慢半拍
。2、这大概也是广东人能在全国之前的一大因素吧:父母从小就教导这句话。3、但具体“
执书行头
”怎么讲,不清楚,貌似有孔夫子搬家---执书(输)这么个说法,那就是“执输行头”,可还是不解“行头”是否我们所讲之行头。
执输行头,惨过败家
。正确写法
是什么?
答:
选择落后于别人就比败家还要惨,正确写法应是“
执输行头
,惨过败家”,执输:拿着名叫“输”的东西,粤语表示选择了败给别人或落后于别人;行头,走在前头。其实“
执输行头惨过败家
”,这句话最早的时候是来形容伴读的小书童的。在古代,书生读书,身边一般都会跟个书童跟班,尤其是大户人家的公子哥,...
...
是什么
意思呢?“
执书行头,惨过败家
”这句话又如何解释?
答:
契弟在粤语中是干弟弟的意思,略为带点贬义 “契弟走得摩”:你走的慢吞吞的。”执书行头
,惨过败家”应该是“执输行头,惨过败家”:事事都落在别人后头,那可比做败家子还糟。
执输行头,惨过败家
。争取不是玩泥沙!求解释这两句话的意思
答:
行头
”,或许真是心酸过败家。一句颇为励志的俗语,却被我那样消极地误读,罪过罪过。相信这个故事你能理解这一句的呢,其实这个用了比较婉转的说法“
执输行头
”就是:第一个执输的意思,或者是最执输的一个,这样理解就可以明白“执输行头的意思了”建议自己下去查查资料 这样的提问没有意义 ...
执输
行头
惨过败家什么
意思?
答:
“
执输行头
,惨过败家”比喻总是吃亏甚于败家。行头,古代对戏曲服装的称谓,沿用至现代。也可用以泛称一切戏曲演出用具。出自宋·无名氏《错立身》戏文第十二出:“延寿马,我招你自招你,只怕你提不得杖鼓行头。”“行头”的由来是起自于春秋时代,最早的典故是指各行各业中,所使用的那个行业不可...
...
是什么
意思呢?“
执书行头,惨过败家
”这句话又如何解释?
答:
契弟在粤语中是干弟弟的意思,略为带点贬义 “契弟走得摩”:你走的慢吞吞的。”
执书行头
,惨过败家”应该是“执输行头,惨过败家”:事事都落在别人后头,那可比做败家子还糟。
削苹果吃翻译成
粤语?执输行头
的行头系咩意思
答:
“
执输行头惨过败家
”是粤语俗语,整句话说的是:“如果事事都落在别人后头,那可比做败家子还糟。”“执输”,广东话的意思是“慢人一步,失去先手”“行头”的“行”在这里是“走”的意思,“行头”可以理解为“走在前面” 。详细可以看看这里:http://ent.sina.com.cn/x/2006-04-18/...
广东话
阿妈教落
执输行头,惨过败家什么
意思啊
答:
一楼好像是直译的。。。执输更多解“跟不上”或者“吃亏”,例如:那里发奖品,先到先得,我们不要执输。“
执输行头
”,应该系经常跟不上别人。正确意思应该是,妈妈教育,经常跟不上别人,那样比败身家还要惨。
广东话
里“捡输
行头,惨过败家
”系咩意思
??
答:
意思是指欲取得某方面的利益或好处,但偏偏却慢人一步,最终只能两手空空的回来.比弄散家财还要惨 意为把握生活中机遇 粤语简介
粤语是
汉藏语系汉语族的一种声调语言,主要分布于广东,广西,香港,澳门地区,源於古代中原地区的雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地百越语相融合产生的一种方言,汉语七大...
大家正在搜
粤语行家惨是什么意思
粤语歇后语俗语俚语
粤语赌博中的俗语
粤语比较经典的俗语
粤语俗语歇后语
常用的粤语俗语大全
粤语口语常用俗语
俗语有什么
惨了惨了粤语怎么讲
相关问题
执输行头,惨过败家...什么意思?
广东话阿妈教落执输行头,惨过败家什么意思啊
广东话里“捡输行头,惨过败家”系咩意思??
“执输行头,惨过败家”是什么意思
粤语“契弟走得摩”是什么意思呢?“执书行头,惨过败家”这句话...
粤语“执书行头惨过败家”是什么意思
粤语“契弟走得摩”是什么意思呢?“执书行头,惨过败家”这句话...
执输行头,惨过败家。争取不是玩泥沙!求解释这两句话的意思