广东话里“捡输行头,惨过败家”系咩意思??

如题所述

意思是指欲取得某方面的利益或好处,但偏偏却慢人一步,最终只能两手空空的回来.比弄散家财还要惨
意为把握生活中机遇

粤语简介
粤语是汉藏语系汉语族的一种声调语言,主要分布于广东,广西,香港,澳门地区,源於古代中原地区的雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地百越语相融合产生的一种方言,汉语七大方言 之一,虽在中国被定义为方言;而普遍香港、海外语言学者以至联合国教育、科学及文化组织都认为其为语言,众多海外顶尖名校皆有粤语独立研究机构。
粤语本源于春秋战国时期的古汉语,是中国现存是拥有最多古汉语元素的语言。由于在中国历史中,华北及华中曾长期遭受异族入侵,直接带来了语言上的冲击,故雅言在岭南反而保存的较为完整。粤语共有九音,相比普通话的四音更显古色古香。
粤语主要通行于广东大部分地区、广西部分地区及港澳。在加拿大粤语是第三大语言(次于英语和法语);美国第三大语言(次于英语和西班牙语);在澳大利亚,亦是第四大语言(次于英语,意大利语和希腊语),全世界使用粤语的人口约有1亿,在世界热门语言排行榜中位居第16,居意大利语之前。此外,粤语亦是唯一除普通话外在外国大学有独立研究之中国汉语,亦是唯一除普通话,粤语外拥有完善文字系统的汉语,可以完全使用汉字和粤语字表达,独立使用粤语拼音输入法输入汉字。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-08-03
执输行头,惨过败家

意思是指欲取得某方面的利益或好处,
但偏偏却慢人一步,
最终只能两手空空的回来.比弄散家财还要惨

意为把握生活中机遇

不过又有人认为E个只不过系错用
行头
行头者-行业也
(从事)不好的;没前途的行业比比弄散家财还要惨
第2个回答  2015-03-17
是民间以讹传讹~用错地方的~“行头”不是“行走”的“行”~是“行行出状元”的‘行“~ ”行头“解释: 1:[actors costumes and parapheralis] 2:演员在演出时所用的道具及所穿的服装 3:也戏称一般服装 4:[title]∶头衔
第3个回答  2013-08-03
意思是说一个人做事总是比别人慢,落后,导致错失机会,比败家还惨。
第4个回答  2013-08-03
意思是一个人做事比任何人落后,以至浪费了机会,比败家子还要落后.
相似回答