第1个回答 2009-05-06
英式和美式的很多表达方式不同,这个到了环境里就习惯了。
香港人只是偏英式,美式的单词和句类还是比较多的。
我个人喜欢英式,从美式纠过来的,口语会受环境影响的
第2个回答 2009-05-06
其实没关系的
不管英式美式都一样
就像普通话也有各种腔调
但是都听的懂的
而且有些时候觉得英式腔还好听些 ...
第3个回答 2009-05-06
多看看英英的电影或听BBC。 很快就能转过来的,而且HK人也是两个夹杂着说的,只是有一点偏英英语而已。
不必担心,木有问题滴
第4个回答 2009-05-06
多学习一下英美语发音的区别