1、něi=瞧/看
něi~něi~，这一片甘蔗都是我们家的。
这个用语在认识的汉字里，找不到与之对应的字，这里相当于提醒对方注意的意思。
2、了啵=啦
举例1：我们家甘蔗得砍了啵
举例2：我回到广西了啵
其实，光用一个了字，意思也差不多，但了字加上啵字，可以加强语气，相于强调。
3、大把=有的是/很多
举例：我们家大把甘蔗，不用吃你们的。
这个词在白话里也很常见，和普通话里的"一大把"意思相近。
4、几＝多/多么
举例：你看那个表妹，一个早上就把一亩甘蔗砍完了，几会干活。
扩展资料
广西方言特点：
1、古浊塞音和塞擦音如。并、定、群、从声母字，不论是平仄，大都为送气音。
2、古晓,匣母的合字，多变读[f-]，如：辉、怀、花、回。
3、部分古非、敷、奉母字，口语中念重唇音声母[p-][pʰ-]保留了古语特点，如:飞、斧、肥。
4、古见组声母细音今读大都保持舌根音及喉音[k-][kʰ-][h-]，如：基、记、九的声母是[k-]“希、喜”的声母为[h-]。
5、大都有唇浊擦音声母[v-]，如：物、碗、威、湾、还。 词汇方面广西壮族自治区客家语和普通话的词汇差异主要表现在来源、词义、构词等方面。
、
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2021-03-19
1、车大炮＝吹牛
举例：不要整天在网上和表妹车大炮啦，家里的甘蔗都还没砍完呢。
2、漏嘢＝假货／次货／冒牌／不正宗／质量差
举例：今天我给甘蔗施肥的时候，发现那些化肥是漏嘢！
3、喂＝呀／啊／吧
举例：来喂，来帮我家砍甘蔗，砍完了请你喝粥。
4、得＝可以／能／行
举例：你们家的甘蔗得砍了没有？(这里的“得”可以用“可以”“能”来代替）
5、něi＝瞧／看
举例：něi～něi～，这一片甘蔗都是我们家的。
本回答被网友采纳
相似回答