1、车大炮＝吹牛
举例：不要整天在网上和表妹车大炮啦，家里的甘蔗都还没砍完呢。
“车大炮”这个词在白话方言里很常见，不知道壮话和客家话有没有这个词，但曾经有壮族的妹子跟我表示过了解这里边的意思。
2、漏嘢＝假货／次货／冒牌／不正宗／质量差
举例：今天我给甘蔗施肥的时候，发现那些化肥是漏嘢！
这个词在白话里也很常见，根据不同语境，可当名词用，也可以当形容词用。
3、喂＝呀／啊／吧
举例：来喂，来帮我家砍甘蔗，砍完了请你喝粥。
这个“喂”不是打电话用来打招呼的那个“喂”，它是一种语气助语，跟在动词后边，等同于“呀”“啊”“吧”。
4、得＝可以／能／行
举例1：你们家的甘蔗得砍了没有？(这里的“得”可以用“可以”“能”来代替）
举例2：你们家的甘蔗长得这么好，我吃一根得不得？（这里的“得”可以用“可以”“行”来代替）
这个“得”在这里不是动词，是助动词，通常跟动词组合，用来向他人征询意见。
当然，“得”在很多时候也表示得到或收获的意思。
举例：今年种了那么多甘蔗，但得钱却那么少。
5、něi＝瞧／看
něi～něi～，这一片甘蔗都是我们家的。
这个用语我在认识的汉字里，找不到与之对应的字，这里相当于提醒对方注意的意思。
6、了啵＝啦
举例1：我们家甘蔗得砍了啵
举例2：我回到广西了啵
其实，光用一个了字，意思也差不多，但了字加上啵字，可以加强语气，相于强调。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-12-13
你克那凯（你去哪里）
几颠额（好神经）
肿没挨讲该（都不会挨批评的）
吸妈都没得（什么都没捞着）
有车答咩（我车乘吗）本回答被网友采纳
几颠额（好神经）
肿没挨讲该（都不会挨批评的）
吸妈都没得（什么都没捞着）
有车答咩（我车乘吗）本回答被网友采纳
相似回答