“将军百战死”和“出郭相扶将”里的“将”分别是什么意思？

急急急~~

举报该问题

推荐答案推荐于2016-05-23

前一个“将”是指将领、战将。
后一个“将”是指搀扶。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/ezeWzvttv.html

第1个回答 2012-06-06

将军百战死的将:与君搭配在一起成"将军"是名词,军中职位的名称.
出郭相扶将的将:扶持.

参考资料：书上滴,肯定对.

第2个回答 2012-06-10

将指将士另一个指搀扶

第3个回答 2012-06-06

1、名词，将领，将帅 2、动词，搀扶，扶持

第4个回答 2013-05-19

第一个是将领，第二个是助词
老师讲了

相似回答

《木兰诗》中 “将”字的意思答：1.“将军百战死” 中的“将”是名词，军衔的一级，在校以上，泛指高级军官。2.“出郭相扶将”中的“将”是动词，扶助的意思。“扶”和“将”应该是同义合成词，“将”也是“扶”的意思。在文言中，“将”用在动词后带有词尾性的情况是有的，其作用是把及物动词“扶”变成了不及物的。二、将...

木兰诗中将的意思答：出郭相扶将 “扶”和“将”是同义合成词，译为带领，扶助。将军百战死，壮士十年归木兰诗中典型的互文句式，他的意思应该和到一起翻译，将军（长官）和士兵们经历众多的战役，有的死了有的回来了~将的意思是长官采纳！！

和“出郭相扶将”里的“将”分别是什么意思答：将：这里的“将”属于助词，没有特别的意思，和扶组成词语，解释为搀扶、扶持的意思。“出郭相扶将”这句话出自《木兰诗》，是一首北朝民歌。原文如下：唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵。军书十二卷...

和“出郭相扶将”里的“将”分别是什么意思答：将：助词，不译。出郭相扶将：互相搀扶着到城外迎接她。出自：《木兰诗 / 木兰辞》南北朝·佚名节选：爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊...

将军百战死的将什么意思答：将其实就是将军的意思，这句话的意思是，壮士在前线打了多次战役后牺牲，将军数十年后归来。是个倒装句。

将军百战死中的将是什么意思答：将军百战死中的将是动词，意思是率领、带领。这句话出自南北朝乐府诗集的《木兰诗》，古时规定，副将居将军之下，战争中率领百战死伤无数，译为许多将军在战场上阵亡。

将军百战死的意思?答：将，大将，将军的意思将军百战死，壮士十年归！出处：《木兰诗》翻译：将军与壮士们征战十年身经百战后凯旋归来。释义：此句为对句互文，指上下句互相隐含词语，两相映衬，文义呼应。句中“将军”与“壮士”互补、“百战”与“十年”互文。将军百战死中的将是什么意思 将军百战死，壮士十年归。这是《...

将军百战死中"将"的意思答：将军百战死，壮士十年归 里面的吗？是的话将军就是将军啊，这个是互文，句前部分省去 “壮士”，句后部分省去“将军”，“将军”与“壮士”分置，前后互相交错补充，“将军”是不能拆开来的

出郭相扶将的将是什么意思答：“出郭相扶将”的“将”不译，助词。出处：《乐府诗集·木兰诗》释义：该句的意思是：父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她原文（节选）爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓...

大家正在搜

出郭相扶将中的郭是什么意思出郭相扶将的郭的古义和今义出郭相扶将上一句是什么木兰诗中出郭相扶将的意思出郭相扶将还是将出郭相扶将是怎样解释出郭相扶将郭古今义出郭相扶将怎么读出郭相扶将注音

“将军百战死”和“出郭相扶将”里的“将”分别是什么意思?

和“出郭相扶将”里的“将”分别是什么意思

将军百战死中的将和爷娘闻女来,出郭相扶将中的将的意思分别是什...

将军百战死中的将是什么意思

《木兰诗》里“将军百战死”,“出郭相扶将”的将字一词多义

木兰诗“出郭相扶将”中“扶将”的“将”是什么意思？

《木兰诗》里“将军百战死”，“出郭相扶将”的将字一词多义

出郭相扶将的将是什么意思