• 所有问题

    • 楼层（一楼、二楼、三楼..） 在英、美式英语中有什么不同

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-12-12
    英式英语中，一楼是Ground Floor,二楼是First Floor,三楼是Second Floor；
    美式英语就和中文的用法一样了，也有把一楼叫Lobby的
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    楼层(一楼、二楼、三楼..) 在英、美式英语中有什么不同答：英式英语中，一楼是Ground Floor,二楼是First Floor,三楼是Second Floor；美式英语就和中文的用法一样了，也有把一楼叫Lobby的
    英国英语和美国英语在表示楼层上有何区别?答：3、美国英语中逻辑和中文一样,1楼就是1st floor,2楼就是2ed floor,以此类推。
    美式楼层和英式楼层有什么区别?答：2、第二层及以上楼层不同 比如第二层楼，美语：second floor；英语：first floor。第三层楼，美语：third floor；英语：second floor。以此类推……。总而言之，除了第一层楼的本质区别外，往上每一层楼，美式说法都比英式说法多一层。出现这种说法差异的主要原因是因为英国第一层楼大都是地下库，...
    如何用英语来表示楼层答：一楼：ground floor 二楼：first floor 三楼：second floor 四楼：third floor 五楼：Fifth floor 重点词汇：floor 英 ［flɔ：（r）］释义：n 地板，地面；楼层；基底；议员席 vt 铺地板；打倒，击倒；（被困难）难倒 ［ 复数 floors 过去式 floored 过去分词 floored 现在分词 flooring 第三...
    2个回答 - ground和floor的区别?答：二者都是“一楼”的意思，区别在于ground floor是英式英语的说法，first floor是美式英语的说法。而英式英语的“二楼”叫做：first floor，美式英语则是：second floor，以此类推。正确记忆单词，可才可以正确的运用单词，达到理想而精准的表达状态。1 阅读记忆法 也就是把词汇的记忆融入阅读之中，在看...
    帮我翻译几个楼层牌英文答：美式/英式 一楼 First Floor /Ground Floor 二楼 Second Floor /First Floor 三楼 Third Floor /Second Floor 四楼 Fourth Floor /Third Floor 五楼 Fifth Floor /Fourth Floor 六楼 Sixth Floor /Fifth Floor 只讲楼层的话, 美语是 story,英语是 storey 但是美语和英语往往在同一个词上会表示不...
    first floor是什么意思(floor什么区别)答：groundfloor上面的一层 叫firstfloor，也就是我们常说的二楼。同理，三楼就是secondfloor，四楼就是third.美式英语 而在美式英语中，一楼，即楼房地面与街道相平的楼层，是firstfloor,二楼就是secondfloor.floor的介词 floor前面的介词是on，on的意思是在。。。上。floor的意思是楼，如果想要表达在第...
    ground floor 和 first floor的区别答：二者都是“一楼”的意思，区别在于ground floor是英式英语的说法，first floor是美式英语的说法。而英式英语的“二楼”叫做：first floor，美式英语则是：second floor，以此类推。
    First floor竟然不是“一楼”?这些楼层标示你要知道答：在日常交流中，我们习惯将“一楼”称为Ground Floor（地面层）或F1（一楼），这是美式英语的通用标注。然而，对于英式英语使用者来说，first floor才是他们的“一楼”，因为这层与地面齐平。至于“二楼”，则在英式中被称作first floor，而真正的地面层则被称为Ground Floor，简称GF或G。楼层缩写的...
    大家正在搜
    一般英语是美式还是英式现在的英语是英式还是美式三楼为什么是黄金楼层高层三楼为什么不好卖9楼10楼11楼哪个楼层好美式英标和英式音标对比楼层三楼三楼为啥是好楼层25层楼房的最佳楼层