ground和floor的区别？

如题所述

推荐答案 2021-04-14

Ground和floor的区别如下：
二者都是“一楼”的意思，区别在于ground floor是英式英语的说法，first floor是美式英语的说法。
而英式英语的“二楼”叫做：first floor，美式英语则是：second floor，以此类推。
正确记忆单词，可才可以正确的运用单词，达到理想而精准的表达状态。
1 阅读记忆法也就是把词汇的记忆融入阅读之中，在看一篇文章的时候，遇到不认识的单词先做记号，并猜测它们的含义，等到把全文看完后再从字典上把它们的意思找出来。
这种方法不枯燥，记得比较牢，但缺点是记忆的词汇量比较少，而且耗时也比较长，不适合想求速成的同学。
2 笔记记忆法我的灵感来源于一篇文章，说某君从不背书，只抄书，每一本书都被他抄了几遍，这样最后全数的内容都印在了他的脑海中。
这大概是书上的铅字经自己用笔抄下来后，好象就成了自己的东西，对自己就没有排斥反应了。
具体做法是找一本笔记本，把它的一页按中间对折，然后从字典上把英汉意思抄上去，英语单词或词组抄在左边，汉语意思抄在右边。
然后对所有的词汇背三遍，先英汉对照背一遍，然后分别只看英文或只看汉语解释背一遍（把页面折起来，使自己看不到英文或中文部分，以免受干扰）。
这种方法记忆的量大而且比较牢靠，只是需要不怕累的人才能做到。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/W7jWtBj7jjWvOt7BBOO.html

其他回答

第1个回答推荐于2018-02-13

1. floor是指地板（指楼内的地面） ground是指大地(大自然） 2 floor 名词 ground 可以名词可以形容词词组：ground floor: 地下室
记得采纳啊本回答被提问者和网友采纳

第2个回答 2021-03-25

周末和家人去商场，路过一块楼层指示牌：

我的脑海中下意识地碰出了一个之前没思考过问题：这里的 L 和 B 分别来自哪两个单词？

在中文里，地面以上的楼层都会用“一楼”、“二楼”等来表示，地面以下的楼层都用“负一楼”、“负二楼”表示，非常清楚。但是在英语世界里，楼层的表达方式似乎有些复杂。

下面这张图把楼层的英文表达总结得比较清楚。注意，左边是英式英语（British English），右边是美式英语（American English），中间是相同的英语：

我们发现英美对“一楼”的界定有重大不同。

咱们汉语中的“一楼”在英式英语中被称为 Ground Floor（地面楼，简称 GF），咱们的“二楼”对应英式英语中的 the first floor，以此类推。而美式英语的楼层叫法跟中文是一致。

另外，不少大楼的大厅是挑高的，会有一个“夹层”（mezzanine），也叫 M 层。另外，现在流行的 loft 公寓的二层也叫 mezzanine（/ˈmezəniːn/）。

当涉及到“地下楼层”，英美的表述一致。拿“地下一层”举例，主要有这四种表达：

1. basement level 1

2. lower level 1

3. level -1

4. floor -1

其中第一种表达更常见，即“basement level 1”，这里的 basement 表示“地下室”，所以 B1、B2 里的 B 就是 basement 的首字母。

有人会问 L1, L2, L3…里的 L 是哪个词首字母呢？

答案很简单啦，就是 level的首字母！level 也有“楼层”的意思，也有人说 L 是 layer（层）的首字母。

所以，“一楼、二楼、三楼”的英语既可以是“L1, L2, L3”，也可以是“1F, 2F, 3F”（F 是 floor 的首字母，且数字要放在 F 的前面）。

你千万别觉得搞清楚这些就已经够了，有些大楼的楼层还有 LG、UG、M 等说法。

比如上海 iapm 环贸广场，里面的楼层标识会让人看懵：

大家看下方有 LG1和 LG2的说法，这是什么鬼？B1、B2不已经是地下一层、二层了吗？

这里的 LG 全称是“Lower Ground”的缩写，意为“低于地面的楼层”，也就是“地下楼层”，LG1 就是地下1层，LG2 是地下2层。

我想之所以有两种表达方式，是因为 LG1、LG2 指“地下商场”，而 B1、B2 指“地下停车场”。

最让人懵圈的当属香港“又一城”里的楼层标识：

因为延续英国传统，香港大楼的“地面一层”仍然用 G 表示，那么上面的 UG 是？

刚才说过，LG 是 Lower Ground（地下楼层）的缩写，UG 的全称是“Upper Ground”（地上楼层），但 G 是一楼，比它高一层的 UG 自然是“二楼”，再往上的 L1 竟然表示“三楼”了…

再看“又一城”的地下部分，LG1 和 LG2前面我们说过，表示“地下一层”和“地下二层”（仍是商场），最下面的 MTR 是“港铁”，即地铁层。

如果说“又一城”的楼层标识比较乱，那么重庆的楼要笑了。

生活在平原地区的我，曾去过一次去“山城”重庆，有过很多“魔幻”的体验，至今难忘。比如下面这间酒店的楼层，很神奇：

我感觉非重庆人很难理解：

酒店的大厅不是应该在一楼吗？但这家酒店的大厅竟然在五楼。更让人惊讶的是，从五楼走出去，竟然走到了大街上…

第3个回答 2015-01-25

ground [graund] n.地(面)，土地[ pl.]场地(所)；理由，根据 floor [fl:] n.地面；楼层；[the～]发言权；底部，底线

第4个回答 2018-03-31

ground ['graund]

n. 地面,场地,阵地,基础;理由,根据,原因

v. 把…放在地上,建立,以…为基础

参考例句

I have to grind the knife; it is blunt.

我得磨刀;它钝了。

The falling leaf spiralled to the ground.

落叶盘旋着飘到了地上.

The aeroplane came down to the ground.