• 所有问题

    • 关于日本人姓名的先后念法的问题

    有些疑问一些人名的念法

    例子1 橘右京 ta chi ba na u kyo
    例子2 右京一生 Issei Ukyo

    为什么前者是先念姓 再念名
    后者是先念名 再念姓
    求大佬科普

    举报该问题
    推荐答案   2018-10-27
    日本人念日本名字都是先念姓再念名

    你发的第二个仅仅是英文表记的时候会倒过来写，中文名字写的时候，也会先写名，再写姓，这是英文的特性，跟日文无关。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    日本名字 读起来和写起来是姓在前还是名在前答：名在前，姓在后 比如中村俊辅，中村是NAKAMURA,俊辅是SHUNSUKE 放在一起就是Shunsuke Nakamura
    日文名字是怎么写的?怎么读的?答：你好：关于日本人的名字来说写法很简单，就是使用汉字来书写（有的女孩子为了体现可爱名字可以用假名）。例如：入野自由，其中入野是姓，自由是名，跟中国的一样，姓在前，名字在后，姓跟爸爸。书写顺序就是从姓往名字写，即：入 野 自 由 日本名字虽然使用汉字，但是读法非常复杂，因为汉字分为训读...
    日本名字是先念名还是先念姓??答：日本人姓名日本人姓名顺序与我国相同，即姓前名后。喜欢DRAMA的人一定都听过声优自我介绍吧！比如小石就会说：“BOKU WA ISHIDA AKIRA DESU”。这里ISHIDA是他的姓“石田”，AKIRA是名字“彰”。口语通常是这样的，书写的话，如果写成汉字，都是姓前名后，写成罗马拼音（比如上面的ISHIDA AKIRA和Yuna It...
    关于日本人姓名的先后念法的问题答：日本人念日本名字都是先念姓再念名 你发的第二个仅仅是英文表记的时候会倒过来写，中文名字写的时候，也会先写名，再写姓，这是英文的特性，跟日文无关。
    一个关于日本人名换成罗马音的问题答：按照日本人的习惯、和中国人一样、把姓写在前面、名字写在后面的。比如像我们的护照上的名字都是先把姓写在前面。也就是你举的例子三井寿、应该是「Mitsui Hisashi」可是如果到了外国、按照外国人的习惯的话、就要是「Hisashi Mitsui」了。另外你问的「比如一个名字里包含中文和片假名、读的时候也按...
    日本人姓名的罗马拼音是先写姓还是先写名?答：先姓后名 你看几个日文电影不久知道了 上面导演的名字很多都有罗马文字的
    关于日本人姓名的罗马音问题答：如果按照日本的习惯应该是先说姓后道名的。可是日本人也是很崇拜西方的,一些生活习惯也逐渐倾向西方。那么当然名字也会学外国人那样,把姓故意写在后面,名字放在前面。所以就成了「Ayumi Hamasaki 」把姓放在后面就是学外国,故意这种。如果放在前面的就是按照日本人的习惯。都是一样的···大部分日本人...
    请问下起日本名字有什么讲究吗答：1. 日本人的姓名，也是姓在前，名在后。2. 日本人的姓，多为“复姓”。3. 日本人的名，字数也没有明确的限制。4. 日本人的男性的名字，习惯按照兄弟排行，带上数字“一，二，三”。例如：太郎，一郎，五郎，隆太，征二。5. 日本人的女性的名字，习惯加一个“子”字。例如：幸子，...
    日本人 父亲和子女的名字 常常有一个字是相同的,为什么阿答：这是日本的传统，以往只有武士和僧侣阶层的人才能享有的权利，姓名中得以传承的字往往是家族的象征。日本曾经有一个寺院僧侣的法名，把一个字传了18代。
    大家正在搜
    日本人姓名的由来日本人的姓名特点日本人的姓和名日本人的姓和名怎么区分日本人的名字哪个是姓日本人的名字子日本人名字怎么念日本人如何取名字日本姓名构成