看英语动画片想要提高英语水平是看中文字幕或者英语字幕的效果好还是双文字幕的好呢？

如果亲身试验过的最好了
求解，谢谢了！

举报该问题

推荐答案 2013-10-04

看中英对照的好，网上有好几个英语双语论坛，类似圣城家园。

我当时看越狱英文提高很大，就是看的双字幕，美剧。推荐越狱和老友记，纯美式口语发音。而且单词不难，提高口语和听力都不错。我的雅思口语考了6.5。之前底子也一般都跟美剧有关系。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/evzOXt7Xjte7OeOBXv.html

第1个回答 2013-10-04

要看纯英文字幕的话当然也要有基础，推荐先看中英对照的，之后看纯英文的重在理解。我老师有个学生高考完英语全年级第一，那男的回家改的签名就是“劳资这三年欧美原版电影没白看啊！“

第2个回答 2013-10-04

先看一遍中文再找英文然后多看两遍

第3个回答 2013-10-04

双文字幕，这样更能提高水平。

相似回答

...不带有字幕的好,这两种哪种更有助于提高英语水平啊!答：最好的是有中英文字幕但是是原声的，这样有助于学习发声和翻译理解，这样一来可以明白意思，二可以看到英文了解发音，时间长了以后建议全英的试试，有助于听力和单词量但是这样主要提高的是听力，对口语帮助不大，提高英语口语最主要的方式就是多说多念 ...

初学英文者,应该看中英文还是纯英文字幕的视频会有帮助?答：根据个人水平和需要决定：比如说听力水平足够听出大部分单词，但是中文释义反应较慢需要提高，那么就多看准确翻译的中文字幕，或者英语阅读能力较好，词汇量也不差，那么自然是看英文字幕更好。

看英文电影下载英文字幕好还是下载汉语字幕好?哪个更利于学习英语??答：刚开始，你要双字幕的！这样还要求你必须有充足的自制力和对学习的兴趣。最好能跟读。这样可以练习你的发音、语调、口语以及对意思的理解。再看一遍，试着听而不去看字幕。练习你的听力。持之以恒，你的英语就会越来越棒！你现在这个动机很好！而且在电影赏析中确实可以很好地学英语，英语的专业学习者...

学英语看视频是看英文字幕学,还是看双语字幕学;请达人推荐个好方法答：建议你在最初即便看的时候是看中文字幕 稍微熟悉一点儿了看英文的之后压根不要看字幕这样才有助于提高我是英语专业的就是专业练习的效果很明显不过贵在坚持所以一定要看你感兴趣的对于初级的推荐老友记很经典！爱情公寓就是根据那个翻拍的 ...

看电影学英语是中英字幕好还是英文字幕好。。。答：我觉得要根据自己的水平来定。如果还是在初级的话，我比较建议中英文的，因为可以对照着更好的了解句子的意思，如果已经有了一定的水平，可以看英文字幕，这样可以增加自己的英语阅读水平和理解能力。最好的程度当然是摆脱字幕。所以没有定论说那个好一点，要视乎个人而定！

...是看英文字字幕的呢还是中文字幕好呢? 英文字幕我的英文水平很_百度...答：看英文电影有助于你的听力的，娱乐中学习，这种学习方法很不错的，不显得枯燥，也不是那么难懂，先用中文字幕呗，到一定水平可以用英文，熟能生巧啦

想提高英语听力,看英语电影要不要字幕好?答：开始的话还是要字幕的吧，中英双字幕的那种，因为先要掌握他们的发音规律吧，而且这也是个积累词汇的过程，之后可以只要英文字幕，英文字幕你肯定不会一直盯着字幕看的了，因为太关注字幕就顾不上看电影了。总之英文字幕是个不错的选择

看英语电影是中英字幕的对学英语有帮助还是只有英语字幕的答：可以是一个渐进的过程啊。刚开始的时候就看中文字幕的，然后是中英的，再后来就是英文的，最高级的就是没有字幕的啊，呵呵……如果你是学英语的，这点应该是能坚持的，呵呵……

...是看中英字幕的好,还是看英文字幕获知中文字幕答：用英文电影来提高听力是个很不错的办法。我也尝试过，效果挺不错的。我建议第一遍看时用英文对白中文字幕，这样开始不会很吃力，但注意力要更多的放在听上而不是去看字幕。有时间的话再去看第二遍，此时就改成英文字幕或者干脆不要字幕，一心去听对白看电影。因为英文原版电影里会有很多狸语，如果...

大家正在搜

想通过看英文电影来提高英语能力。开始是看英文字字幕的呢还是...

看英文字幕的美剧能提高英语水平吗

想要通过看美剧提高英语听力的话看美剧的时候应该看字幕还是不...

如何看英文电影提高听力，是有英语字幕的没有中文的好，还是有中...

看电影练习英语无字幕好还是英文字幕好，还是该选择中英双字幕

我想通过看英语电影提高听力，请问是看中英字幕的好，还是看英文...

别人介绍我看一些美剧来提高英语不要看有中文字幕的看英语字...

我想提高英语，请大家帮我找几部有说的是英文但下方有中英双字幕...