为记其语,庶使览之者知所愧焉.翻译

为记其语,庶使览之者知所愧焉.

举报该问题

推荐答案 2012-11-02

可译为：因此我记下他的话，希望使看到的人能感到心有所愧。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/ejzvjBWWe.html

第1个回答 2012-11-02

为记其语,庶使览之者知所愧焉。——节选自清朝戴名世《盲者说》

翻译：因此我记下他的话，希望使看到的人能感到心有所愧。本回答被网友采纳

相似回答

求译文。求下列译文答：魏书·崔浩列传译文宋史列传第五十八·胡则传盲者说“里中有盲童……庶使览之者知所愧焉”阅微草堂笔记“明公恕斋……老憎亦为说法乎”... 魏书·崔浩列传译文宋史列传第五十八·胡则传盲者说 “里中有盲童……庶使览之者知所愧焉”阅微草堂笔记 “明公恕斋……老憎亦为说法乎” 展开  我来答 1个...

戴名世盲者说原文及翻译答：某生无以答。间诣余言，余闻而异之，曰：“古者瞽②、史教诲，师箴，瞍赋，蒙诵，若晋之师旷、郑之师慧是也。兹之盲者，独非其伦耶?”为记其语，庶使览之者知所愧焉。[注]①日者：占卜。②瞽：“瞽”即太师，掌管音乐，一般都由盲人充任，故称“瞽”。译文：乡里有个盲人少年，从事占卜...

文言文翻译:兹之盲者,独非其伦耶答：翻译：那人没有言辞来作答。空闲时到我这里来，我听了很奇怪，说：“古代的盲人，有负责音乐的，有劝戒，教导的，有讼诗的，有作赋的，好像师旷、师慧一样。这些盲人，难道不是一类吗？” 因此我记下他的话，希望使看到的人能感到心有所愧....

《孟子》梁惠王上原文及翻译答：古之人所以大过人者无他焉,善推其所为而已矣。今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?权,然后知轻重;度,然后知长短。物皆然,心为甚。王请度之!抑王兴甲兵,危士臣,构怨于诸侯,然后快于心与?”王曰:“否。吾何快于是?将以求吾所大欲也。” 曰:“王之所大欲可得闻与?”王笑而不言。曰:“为肥...

文言文翻译,全部,谢谢答：2. 所治即上意所欲罪，予监吏深刻者，即上意所欲释，予监吏轻平者。惩处的人是皇上想惩办的，就交给办案苛刻、严峻的监吏（司法官员）处理；是皇上想释放的，就交给宽缓、平允的监吏处理。3. 汤至于大吏，内行修，交通宾客饮食。张汤虽做了大官，仍修养品行，还交往宾客，供给饮食。

黄廉的文言文翻译答：明年,进为左司郎中,迁起居郎、集贤殿修撰、枢密都承旨。上官均论其往附蔡确为狱,改陕西都转运使。拜给事中,卒,年五十九。 3. 宋史黄廉传全文翻译决曹村,坏田三十万顷、民庐舍三十八万家。受诏安抚京东,发廪振饥,远不能至者,分遣吏移给,择高地作舍以居民,流民过所毋征算,转行者赋粮,质私牛而与之钱...

诸葛亮文言文的翻译答：此少辩事机者之所必不为也。仲达心知其然,外为失言以谲其下耳。已而孔明出斜谷,仲达又率兵拒之。知孔明兵未逼渭,引军而济,背水为垒。孔明移军且至,仲达谲言曰:“亮若勇者,当出武功依山而阵。若西上五丈原,诸军无事矣。”夫敌人之兵已在死地,而率众直进,来与之战,此亦少辨事机者之所不为也。

牡丹赋有序文言文翻译答：1. 牡丹赋有序文言文翻译古人说花的,牡丹不曾与他。因为逃到深山,从幽而芬芳,不为权贵所知。花为什么遇到了?武则天之乡西河的,有许多香精舍,下有牡丹,特别的花。天之后叹上苑的有缺陷,于是命令移植了。由此京城牡丹,日月寝盛。现在就从宫廷及官府,外延士庶之家,弥漫如四渎的流,不知道他们休息的地方。每到...

晏子春秋译文?答：公许诺。晏子起病而见公,公曰:“翟王子羡之驾,寡人甚说之,请使之示乎?”晏子曰:“驾御之事,臣无职焉。”公曰:“寡人一乐之,是欲禄之以万钟,其足乎?”对曰:“昔卫士东野之驾也,公说之,婴子不说,公曰不说,遂不观。今翟王子羡之驾也,公不说,婴子说,公因说之;为请,公许之,则是妇人为制也。且...

大家正在搜

庶使知其成就之难庶使知其成就之难的意思庶使知其庶使后之君子得以互考焉庶使臣不堕欺罔之罪庶使庶使解释但借使怎么语放爱语使人

为记其语,庶使览之者知所愧焉.翻译

速求盲者说翻译！！！

阅读下面文言文，完成8—12题。盲者说清?戴名世里中有盲童，...

盲者说的作品原文

乃子不自悲而悲我，不自吊而吊我！

求译文。求下列译文

求汉书·何武传的原文及翻译，急