谁能帮我翻译一下,最后成英文哈,谢谢了

岗前准备
店外关注
来电接听
迎接顾客
建立互动
需求明晰
车型推荐
邀请试坐
试乘试驾
价格谈判
异议处理
销售顾问
促使成交
送别顾客
跟单促单
交车服务
客情维护
投诉处理

岗前准备Post preparation 店外关注Shop outside attention 来电接听Shop outside attention
迎接顾客To meet customer 建立互动Establish interactive 需求明晰Demand clarity
车型推荐Models recomment 邀请试坐Invite try sit 试乘试驾Try-out driving
价格谈判Price negotiation 异议处理Objection processing 销售顾问Marketing consultant促使成交Clinch a deal to 送别顾客Send-off customer 跟单促单Documentary promote single交车服务The car service 客情维护Guest feeling maintenance 投诉处理Complaint handling
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-29
岗前准备
pre-work preparation

店外关注
outside store awareness

来电接听
Never miss a phone call

迎接顾客
welcome Customers

建立互动
Interpersonal and relationship

需求明晰
demand clarification

车型推荐
recommending car models

邀请试坐
invite to sit inside the Car

试乘试驾
giving a Ride or Test Drive

价格谈判
hagglings and negotiations

异议处理
objection handling

销售顾问
sales consultants

促使成交
making deals done

送别顾客
see off the customers

跟单促单
following up and make the deals

交车服务
handover service

客情维护
maintaining customers relationship

投诉处理
Customer Complaints
第2个回答  2012-10-26
Pre-job preparation
Store focus
Incoming calls
To meet customer
Establishing the interaction
Demand clarification
Models recommended
Invitation to try to ride
Test drive
Price negotiation
Handling objections
Sales Consultant
Make clinch a deal
Farewell to the customer
The documentary of single
Delivery services
Guest affection is safeguarded
Complaint handling
相似回答