三国演义基本是白话的，有点文言文的腔，不过难度不大。没有文言文版或翻译版。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-11-18
三国演义本身就是白话文通俗小说，大家都可以通读，这部是原版的，没有什么删减吧。追问
这部是原版？！！！是文言文吗
追答三国演义没有文言文版本，只有白话文版，就是通俗老百姓都能看懂听懂的，只不过随着不同出版时期出版的版本编辑有些许增删，绝大部分内容都是没变的。
追问是吗……我的刚到……好像不是完全的白话文版……但是看着像是文言文……但是好像又没有文言文那么难……下面还有一些特别词语的解释……难道是半白话……
追答你看的就是正常的，这本书毕竟是明朝时期写的，那时候的白话肯定跟现在有些区别。
比如我们现在说：“嘿，那个傻**逼！”，同样的意思，明朝先辈们会这样说：“兀那厮”。
但是那时期大部分白话文内容我们可以理解的，就这样了。
第2个回答 2012-11-19
白话文
第3个回答 2012-11-18
白话
相似回答