日语一生，人生怎么翻译？日语假名标注

如题所述

举报该问题

推荐答案 2012-09-06

中文：一生

日语：一生　/　いっしょう　/　issyou

中文：人生
日语：人生　/　じんせい　/　jinsei

请您参考。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/eXzjzzOez.html

第1个回答 2012-09-06

一生（いっしょう）
人生（じんせい）

相似回答

日语达人们～帮我翻译一下啊～并且注下假名～答：一生一绪にいて欲しいそして上（あ）がったり落（お）ちたりもひっくるめて一辈子在一起无论人生起伏ありのまんまあたし见て欲（ほ）しいだって爱し合いたいお互（たが）いの全（すべ）て就这样想看著你因相爱是你我所有一生一绪にいて欲しいけど甘（あま）っ...

请帮我把下面的一段话翻译成正规的日语,十分谢谢! 高分...答：生活（せいかつ）の足并み（あしなみ）は仆（ぼく）の人生（じんせい）にいろんな足迹（あしあと）を残（のこ）した。心（こころ）が晴（は）れたり、戸惑（とまど）ったりしていた。そして、涙（なみだ）も流（なが）した。これこそ仆（ぼく）の成长（せいちょう）のメロディ...

请问这句日语是什么意思,日语假名怎么发音?答：翻译过来就是人生处处是美梦，或者是人生充满梦想。对应的日语平假名：じんせいはゆめだらけ。对应的罗马音标是：zinnsei ha yumei darake。

日语假名标注读音以及翻译视频时间 00:01

求日语高手翻译,标假名,在线等答：私（わたし）の趣味（しゅみ）は本（ほん）を読む（よむ）ことです。本からたくさんの人生道理（じんせいどうり）を勉强（べんきょう）できると思います（おもいます）。しかし、自分（じぶん）の知识（ちしき）がまだ不足（ぶそく）で一生悬命（いっしょうけんめい）勉强しなけれ...

求日语高手把汉字翻译成假名~答：（翻译此句）「まじめだけど、时々（ときどき）、へまをやり、だらしないところもある」といったイメージを持っていれば、少々（しょうしょう）の失态（しったい）をしても自分（じぶん）を大目（おおめ）に见（み）られるようになる。起（お）こったことは元（もと）に戻（も...

日语翻译 标注平假名。答：わたしは【せんきゅうひゃくきゅうじゅうにねん】【いちがつじゅうろくにち】にうまれました。2. 因为日本的漫画很有名。日本の漫画はとても有名だからです。にほんのまんがはとてもゆうめいだからです。3. 我会努力学好日语的。私は一生悬命日本语を勉强するつもりです。わたしは...

请高手把下面的中文翻译为日语(如果觉得有难度,大概意思也行),在汉字...答：の言语环境（げんごかんきょう）を体験（たいけん）したいですし、もっともっと日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）したいと思（おも）います。日本に行けますよう、これからも一生悬命（いっしょうけんめい）日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）します。请参考~...

帮忙翻译一句日语,并告诉我怎么读答：凧の一生は一本の糸の为に命をかけるたこのいっしょうはいっぽんのいとのためにいのちをかける ta ko no yi xio wa / yi bong no yi to no ta mei ni / yi no qi ou ka kei lu 可以分三段读直译的话楼上已经给出应该不错的答案了，不过愚见“风筝一辈子为了一根...

大家正在搜

怎么自动标注日语假名手机上怎么给日语标注假名日语标注假名标注平假名的日语网站 word如何标注日语假名日语汉字假名标注器日文汉字标注假名给日语汉字注假名心做日文歌词假名标注

"一生"用日语怎么说?

日语丰富人生经历怎么翻译。

日语翻译标注平假名。

请问日语中"一生一代NO名句"怎么翻译的啊?不知道是哪几个平...

日语翻译，请标注假名

人生的一笔宝贵财富日语怎么说？

求助吧这句中文翻译成日语标注上假名

吧这句中文翻译成日语标注上假名