ç¿»ææ¯æ对已æçç¸åé¢æãç¸è¿æ
äºççµå½±æçµè§å§çå次ææï¼å±äºååé çä¸ç§
ç»å
¸å½±è§ä½å被éæ°æ¼ç»å«åå½±è§ç¿»æãå 为大家å¼å§æ念è¿å»ççµè§å§æ¶ä»£ï¼ç¿»æå¯ä»¥å¸å¼æ´å¤çè§ä¼ç¼çï¼è¿å¯ä»¥å®åè¿å»ææ设å¤ä¸å¥½çæ¡ä»¶ä¸ççµè§å§ä¸è¶³
å½±è§âç¿»æçâæ¯ç®åæå½å½±è§ççä¸éç¬ç¹é£æ¯ãé¤äºé庸å
ççèä½è¢«ä¸èååèä¸å°æ¬ä¸çµè§è§å±ï¼è¿æ诸å¤çç»å
¸å½±è§ä½ååæå¦åèä¹é½æ为âåçâç对象ã
è¿è¡âç¿»æçâå¾å¿«å¼èµ·äºç¤¾ä¼åçç广æ³å
³æ³¨ï¼ç®åå·²æä¸å°ä¸å®¶å¦è
ä»ä¸åçè§åº¦å¯¹æ¤ç°è±¡è¿è¡äºè¾ä¸ºæ·±å
¥çåæï¼ä½è¿äºåæçç«è¶³ç¹æ´å¤å°æ¯ä»å½±è§å¶ä½æ¹çè§åº¦æ¥å 以èå¯çï¼èæ¬æåè¯å¾ä»å¦å¤ä¸ä¸ªè§åº¦ââåä¼çæ¥åå¿çè§åº¦ï¼æ¥å¯¹è¿ä¸ç°è±¡å 以åææ¢è®¨ã
ããå½±è§âç¿»æâç±»åçåç±»
ãã 大è´å¯å为以ä¸åç§ ï¼
ãã 1ãç»å
¸çµè§å§10å¹´åå顾ãè¿ç±»é¢æççµè§å§ä¸è¬ä»¥
港å°çç»å
¸çµè§å§ä½ä¸ºèæ¬ï¼æ¯å¦åä¸ä¹
çæç
ãæ°ä¸æµ·æ»©ãã
ãã 2ãæå¦åèç第n次çµè§çãå
¶ä¸æçé¨çæ¯æ¦ä¾ ç±»é¢æåä¸å½å¤å
¸åèç±»ãå¦äººä»¬æçæç
é庸ä½åçä¸åéæï¼è¿æç®åå¤åå
³æ³¨çå¤å
¸åè
ã红楼梦ããã西游记ãçéæã
ãã 3ãç»å
¸çµå½±ççµè§å§å¢é¿çãè¿ç±»âç¿»æâæ¯å°æ¾ç»é£é¡ä¸åè§ä¼çç»å
¸èçµå½±â添油å éâæææçµè§å§ï¼å¦
ãä¸æ±æ¥æ°´åä¸æµãçï¼è¿ç±»ç¿»æççµè§å§ï¼æéè¦ç
å±å¤´å½ç¶æ¯å½å¹´çµå½±çç»å
¸è®°å¿ã
ãã 4ãçµè§èç®åç§ç¹æ®ãå¦2005å¹´ç«çå
¨ä¸å½ççµè§éç§æ ç®
ãè¶
级女声ã被æ¬ä¸çµè§å±å¹ï¼è¿ä¸ªå为ã
ç¾ä¸½åè´ãççµè§å§æ为æå½ç¬¬ä¸ä¸ªä»¥çµè§æ ç®ä¸ºä¸»çç¿»æå§ï¼ç±äºä¸»æ¼åæ¥èª
è¶
级女çç人æ°éæï¼è´ä½¿è¯¥çµè§å§å¨ä¸çäºè®®å£°ä¸ä¾ç¶æè¿äºå
¨å½å¹´åº¦çµè§å§çå20强ã
ããå½±è§âç¿»æçâçåä¼å¿çç¶æ
ããå¨å¤§ä¼æåçè¡çä»å¤©ï¼å½±è§æ¬£èµå·²ç»ä»ä»¥å¾çé£ç§å纯ç审ç¾ææ¦è¿ç¨ï¼åæäºä¸ç§å
¸åçæåæ¶è´¹å½¢å¼ï¼å æ¤æ们éç¹ä»åä¼çæåæ¶è´¹å¿çæ¥æ¢è®¨åæå½±è§âç¿»æçâçåä¼å¿çã
ãã 1.åç认ç¥å¿çã对äºåçç认ç¥ï¼æ¯æ¶è´¹è
å¨æ¶è´¹è¡ä¸ºè¿ç¨ä¸æ®éåå¨çå¿çç¹å¾ï¼è¿ä¸ç¹æ¾å¨æå产åçæ¶è´¹è¡ä¸ºæ¹å¼ä¸ï¼ä¹åæ ·éç¨ã
ãã åç认ç¥æ¯æ¶è´¹è
头èä¸å½¢æçä¸ç§æ å½¢çè¯å«å¨ï¼å®çåºæ¬åè½æ¯åå°äººä»¬å¨éè´ååæ¶æè±è´¹çç²¾ååæ¶é´ãä»ä»¥ä¸å ç§å½±è§ç¿»æçç±»åä¸æ们å¯ä»¥çåºï¼ç»å¤§é¨å被翻æçå½±è§ä½åï¼é½æçè¾é«çç¥å度ï¼è¢«èªä¸ºç»å
¸ï¼ä¹å°±æ¯å
·æè¯å¥½çåçæåºï¼èåä¼å¨éæ©æå产åè¿è¡æ¶è´¹æ¶ï¼é¦å
ä»èçæ¶é´åç²¾åçè§åº¦èèï¼ä¼ä¸ç±èªä¸»å°å¾åäºéæ©ä»ä»¬æ©å·²è®¤ç¥çåç产åï¼å æ¤ï¼ç¿»æçå½±è§å§ç±äºå
¶èæ¬ç»å
¸ä½åçåçæ ç«ï¼èæ¢å äºå¸åºçå
æºï¼è½è½»æå°è·ååä¼ç认ç¥åéæ©ã
ãã æ£æ¯å 为满足äºåä¼å¨æ¶è´¹æå产åæ¶çåç认ç¥å¿çï¼å½±è§ç¿»æä½åæè½å¤ä¸æ¬¡æ¬¡å å¾å¸åºå
æºï¼è·å¾ç«äºä¼å¿ï¼ä¹ä½¿âç¿»æçâæ为æå½å½±è§ççä¸éç¬ç¹é£æ¯ã
ãã 2.ææ§å¿çãç®åæå½ç¤¾ä¼å¤äºå¿«éå¨è¡ç转åæï¼æ§æçäºç©æ£å¨è¢«æ´æ¿æ被æç¢ï¼èæ°ç秩åºãè§åãå¶åº¦å°æªå»ºç«ææ£å¨å®åä¸ï¼äººä»¬çå¿ç常常å¤äºä¸ç§æ··æ²ãè¿·è«ï¼çæææ
ç¶æï¼ç¼ºä¹
å®å
¨æãä¾ææãä¿¡ä»»æã温æææ¶ï¼äººä»¬ä¼ä¸åç¨åº¦å°äº§çä¸ç§ææ§å¿çãç¾å½å¦è
HolbrookåSchindlerå¨1991å¹´æåºäºå
³äºæ¶è´¹è
âææ§âå¿çç解éãä»ä»¬è®¤ä¸ºæ¶è´¹è
ææ§æ¯ä¸ç§å¯¹äºç©ï¼äººãå°æç©ï¼çåç±ï¼ä¸è¬çå欢ã积æçæ度æç¾å¥½çæ
æï¼ï¼èä¸è¿äºäºç©æ´å¸¸è§ï¼æµè¡ãæ¶é«¦æè
大éä¼ æï¼äºäººä»¬æ¯è¾å¹´è½»çæ¶åï¼æå¹´æ©æãéæ¥æãå¿ç«¥æ¶æçè³æ¯åºç以åï¼ãä»ä»¬è®¤ä¸ºäººä»¬å¯¹æªäº²èº«ç»åè¿çæ¶ä»£ä¹å¯è½äº§çææ§ãèæ¶è´¹è
ææ§å¿çå¨è¥éä¸çåºç¨ä¼äº§çâåçå¤å
´âçæ¹å¼ï¼è¿ç§âåçå¤å
´âçæ¹å¼åå为âææ§åçâåâå¤å
´åçâ两ç§ç±»åï¼âææ§åçâæ¯ç®åå°éæ°ç产è产åï¼âå¤å
´åçâåæ¯âèæ ·å¼ãæ°åè½âç产ååçã
ãã åºäºä»¥ä¸å¯¹äºæ¶è´¹è
âææ§âå¿ççç解ï¼æ们就ä¸é¾ç解å¨æå产åçæ¶è´¹è¡ä¸ºä¸ï¼åä¼ä¸ºä½åç±ç»å
¸å½±è§ä½åï¼æ£å 为è¿äºä½åè½å¤å¸®å©ä»ä»¬é温å追å¿ä»¥å¾çç¾å¥½æ¶å
ââé£ä¸ªç»å
¸è¾åºç年代ï¼åæ¶è¿ä¹æ¯åä¼å¯¹äºå½ä¸æå½æå产ä¸æµ®èºåæµ
èçç°ç¶æææçç¦èºä¸å®çå¿ç以åææ¥å¿ççä¸ç§ååºãå°±æ¿ä¸ä¹
åçæçç¿»æå§ãæ°ä¸æµ·æ»©ãæ¥è¯´ï¼ç±äºä¸»å人åä¿çäºç»å
¸èæ¬ç诸å¤å
ç´ ï¼å¦ä¸»é¢æ²ãèæ¯é³ä¹çï¼ä½¿å¾è¯¥å§å
·ææ¯è¾æµéçâææ§âè²å½©ï¼ä¸å°è§ä¼è¡¨ç¤ºåæ¯å¬å°ä¸»é¢æåèµ·ï¼å°±æ人带å
¥é£ä¸ªæ¾ç»ä¸äººç©ºå··çç»å
¸å§çæç年代ãä»
å¸åºè¥éçè§åº¦æ¥çï¼è¿æ£æ¯æ¶è´¹è
çææ§å¿çå¨å®é
çè¥éæ´»å¨ä¸åºç¨è产ççâå¤å
´åçâçè¡ä¸ºæ¹å¼ï¼è¿ç§è¡ä¸ºæ¹å¼ä½¿å¾å½±è§å¶ä½æ¹ä¸åå°å°æ»¡è¶³åä¼ææ§å¿ççç¿»æå§ä½ä¸ºæèµææççç¹ã
ãã 3.è¯å¤å¿çãå½±è§å§ä½ä¸ºæå产åæå«äºå
¶ä»æ¶è´¹äº§åçç¹æ®æ§ï¼æ¶è´¹è
å¨æ¶è´¹è¿ç§ç¹æ®çæå产åæ¶ä¹ä¼æåºå«äºå
¶ä»æ¶è´¹æ¹å¼çç¹å«ä¹å¤ï¼è满足èªèº«çè¯å¤å¿çå°±æ¯å
¶ä¸ççªåºè¡¨ç°ä¹ä¸ã
ãã 读è
导åæ¹å¤ç论认为ï¼âæ£æçæä¹å¿
é¡»éè¿è§£è¯»çè¿ç¨æè½äº§çãææ¬ä¸çæ£ææä¹å¹¶éä¸æä¸åï¼èæ¯é
读ä¸æ£æç»æ
交äºä½ç¨çç»æãâ è¿ç¹å¯¹äºå½±è§æ¬£èµä¹åæ ·éç¨ï¼å¨åä¼ç解读è¿ç¨ä¸ï¼è¯å¤å¿çå æ®çéè¦çé¨åãè¿æ¯å 为åä¼å¨æ¬£èµå½±è§èºæ¯æ¶é½æ®éåå¨âæå¾
è§éâï¼å
·ä½æ¥è¯´ï¼è¿ç§âæå¾
è§éâæ¶åå°è§ä¼çæ¢æç»éªï¼æ¢æç»éªä»¥èºæ¯å®¡ç¾ç»éªä¸ºä¸»ï¼ä½åä¸éäºå®¡ç¾ç»éªãæ¿æ²»çãç»æµçãæåçâ¦â¦å ä¹ææç社ä¼ã人çç»éªé½ä¼è¢«å
åè°å¨ï¼æéæç°å°åºç°å¨è¯»è
çâæå¾
è§éâä¹ä¸ã å æ¤ï¼å¨æ¬£èµå½±è§å§æ¶ï¼åä¼ä¼å¯¹å½±è§å§çå§æ
ãæ¼åç表æ¼çç产çç¸åºçæå¾
å¼ï¼åä¼å¸¦çæææ¥è§èµå½±è§å§ï¼æ¬èº«å°±è¯´æäºåä¼ä¸æ¯ä»
ä»
为äºç®åâ娱ä¹âä¸ä¸èªå·±ï¼èæ¯å¸¦çä¸ç§å®¡å¤çç¼å
è§çå½±è§å§ï¼ä¹å°±æ¯åä¼å¨å¯¹å½±è§å§ä½åºè¯ä»·ã å¯ä»¥è¯´ï¼æ»¡è¶³è¿ç§å®¡è§åè¯å¤çå¿çï¼æ¯æåæ¶è´¹è¿ç¨ä¸æ¶è´¹è
追æ±çæ为éè¦çä¸ç§æ»¡è¶³æï¼è¿ä¹æ¯æå产ååºå«äºå
¶ä»æ¶è´¹åçç¹æ®æå¨ã
ãã å¦
å¼ çºªä¸éæã西游记ãçæ¶æ¯ä¸ç»ä¼ åºï¼å°±æè´ä¸ä¸åè§ä¼çæµå¶åæ¿ç讨论ï¼è½ç¶æ¹å¤å£°è®¨å£°ä¸ç»äºè³ï¼ä½è¯¥å§åå
³æ³¨ç人æ°ææ°çç¡®æ¯ä¸å®¹ç½®ççï¼ä¹è®¸æ£æ¯è¿æ ·çåå è´ä½¿å大å¶ä½åä½å¨âç¼ç第ä¸âçå¸åºå®å¾ä¸å¯¹åç»å
¸ä¹æ¤ä¸ç²å°ç¿»æã
ãã 4.对äºæºæ¢°å¤å¶æ¶ä»£çèºæ¯åç¹æ®ç审ç¾æ¥åå¿çãéç
åç°ä»£å·¥ä¸æ¶ä»£çæ¥ä¸´ï¼èºæ¯åçç产è¿å
¥äºè¢«æ¬§æ´²èåå¦è
æ¬é
æ称为âæºæ¢°å¤å¶âçæ¶ä»£ãæ¬é
æ认为éçç°ä»£ææ¯åç产åçåå±ï¼èºæ¯ç产ä¹è¿å
¥äºæºæ¢°å¤å¶çæ¶ä»£ã对äºæºæ¢°å¤å¶æ¶ä»£çèºæ¯åï¼åä¼çæ¥åæ¹å¼ä¹ä»ä¾§éèæä»·å¼çâåç¥è§ç
§âæ¥åæ¹å¼è½¬å为侧éå±ç¤ºä»·å¼çâæ¶é£æ§æ¥åâæ¹å¼ã对æ¤ï¼æ¬é
ææ¾æç¡®æåºï¼âè¿ç§æ¶é£æ§çæ¥åå¨çµå½±ä¸ä¾¿è·å¾äºç¹æçå®éªå°â¦â¦çµå½±æå¶äºèæä»·å¼ï¼è¿ä¸ä»
æ¯ç±äºçµå½±ä½¿è§ä¼éåäºä¸ç§é´èµçæ度ï¼èä¸è¿ç±äºè¿ç§é´èµæ度å¨çµå½±é¢ä¸å¹¶ä¸å
æ¬åç¥ä¸æ³¨ï¼è§ä¼æäºä¸ä½ä¸»èå®ï¼ä½è¿æ¯ä¸ä½æ¶é£æ§ç主èå®ãâ èâæ¶é£æ§æ¥åâå°±æ¯åä¼å¨æºæ¢°å¤å¶æ¶ä»£å¯¹äºèºæ¯åç¹æ®ç审ç¾æ¥åå¿çã
ãã 为äºæ»¡è¶³åä¼è¿ç§ç¹æ®ç审ç¾æ¥åå¿çï¼èºæ¯ä¸æå°å¤§ä¼åãéä¿åï¼æå³çèºæ¯äº§åè¿ä¸æ¥çåååï¼èºæ¯ä½ä¸ºåå大è§æ¨¡å¤å¶ç产çç»æå¿
ç¶æ¯èå为æåå¿«é¤ãèå½±è§ç¿»æä½åä¸æ¹é¢å 为æèæ¬å¯ä¾ï¼åä½å¨æç¸å¯¹è¾çï¼å¯ä»¥å¨å¾å¤§ç¨åº¦ä¸æ»¡è¶³åä¼å¯¹äºèºæ¯åå¿«éæ¹éç产çéæ±ï¼å¦ä¸æ¹é¢ï¼ç±äºåä¼å¯¹ç»å
¸èæ¬æçæ·±å»çå°è±¡ï¼å æ¤å¨æ¬£èµå½±è§ç¿»æä½åæ¶ï¼å¯ä»¥åååæçå°è±¡æ´è½»æ¾å°ç解å解读ä½åï¼ä¸å¿
å¨ç¨è¿å¤çæèååæï¼å¯ä»¥è¯´æ¯çæ£å°å¨æ¥åâå¤å¶çèºæ¯åâï¼ ä»èè½æ´å¥½å°æ»¡è¶³âæ¶é£æ§æ¥åâç审ç¾æ¥åå¿çã