• 所有问题

    • “别高兴得太早”大家觉得该怎么翻译？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2007-12-18
    don't be happy too soon
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    别高兴得太早。这句话翻译成英文是什么啊?答：您好，此句应译为 Don't count ur chickens.举手之劳，若答案好用，望采纳为满意答案。祝您开心每一天。
    i don't go too far可以理解为别高兴太早吗?答：如果在某种语气下， "i don't go too far" 可能含有一些保守或谨慎的意味，与 "别高兴太早" 这个说法类似。在这种情况下，它的意思可能是“我不想在某件事情上过度乐观或激动”，因此也可以解释为“别高兴太早”。
    ...before they are hatched. 这句谚语怎么翻译? 谢谢 急需答案_百度...答：1、翻译：蛋没孵化先别着急数小鸡，寓意别高兴太早了！指任何事要有目标，但不能急于求成，要稳扎稳打，按部就班的进行。2、出源于《伊索寓言》"The milkmaid and her pail of milk"篇。3、count one's chickens before they are hatched这个成语多用以劝告对方不要过早乐观,过早地打如意算盘,它...
    1.别高兴的太早。改善的效果怎么样? 翻译成日语答：楽しすぎにしないでください。改善の効果はどうですか。或者 いまなら楽しくてはまだ早いです。改善の効果はどうですか。自己觉得后句较准确
    别高兴得太早答：上上次，陈辰升职为经理，大家都为他喝彩时，赵阳来了一句：“别高兴得太早。” ??? 结果过了两天公司就倒闭了，他和同事们不得不换家公司从头打拼。 ??? 上上上次，陈辰买了一辆名牌二手车，他正和同事显摆车子如何如何便宜时，赵阳来了一句：“别高兴得太早。” ??? 结果当天晚上警察就把...
    当你以为你要赢了,别高兴的太早,你或许立刻就败了;当你以为你要败了...答：近功勿喜，忘形得意；败于垂成，亏于一篑。落败莫惊，不舍不弃；跬步相积，行至千里。
    别高兴的太早了,最终倒霉的还是你们人类自己你是怎么了解这句话的_百度...答：首先 说这句话的并没有将自己划分在人类这个类群里 这可能是科幻或者玄幻魔幻穿越之类题材里的台词。多半，说这句话的，已经放弃规劝人类了，打算袖手旁观了。这句话很可能在告诫人类，要适可而止，不要太过急功近利，图一时之利，但该行为最终会导致与人类所期冀相反的严重后果。这是科幻电影...
    如果你打电话过来,说很高兴为你服务,我说你别高兴的太早 你怎么回答答：没关系！能听到您的声音已经很高兴了！还好您说话了！证明我高兴的不早呢！！
    收集各种英语名人名句!有重复的就算了!带上翻译、、谢谢答：056 He laughs best who laughs last• 最后笑的人的最高兴;别高兴太早。 057 Sweet are uses of adversity• 塞翁失马,焉知非福;祸中有福。 058 The best often the enemy of good• 完美是现况之敌。 059 Catch not at shadow and lose the substance• 勿抓影子而失去实质;不要舍本逐末。
    大家正在搜
    你现在恭喜别人都觉得太早怎么回你高兴的太早了怎么接认识你很高兴你高兴的太早了别高兴的太早高兴得太早的经历高兴的太早是哪个的高兴太早原来是我高兴的太早高兴太早的日志