英语翻译，我翻的对不对，不对的话，应该怎么翻，错误请说明理由

87.Medical researchers are painfully aware that there are many problems _____ （他们至今还没有答案）which they have no answer until now.
88._______（大多数父母所关心的） is providing the best education possible for their children.
What most parents care about

举报该问题

推荐答案 2012-04-29

87. to which they have no answers until now.
88. What concerns most parents

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/eWXvvXev7.html

其他回答

第1个回答 2012-04-29

为他们的孩子提供尽可能最好的教育。正是大多数家长关心的。

相似回答

英语翻译,看看我翻的对不对?不对的话,说下理由并说下应该怎么翻?答：正确的翻译是：at the risk of his own life.理由：risk 即可做动词也可以做名词，您翻译的risk the danger of his life看起来似乎用的是动词词性，但是在本句话中横线部分应该是做状语的，此时要使用非谓语动词，而且risk本身就是冒险的意思，所以danger 也是多此一举的。事实上，本题的考点在于短...

英语翻译,看看我翻的对不对?不对的话,说下理由并说下应该怎么翻?答：1. nor did they give any reason. 这句前半句的not标志意思是否定，所以不能用also，要用否定连词nor（就是neither...nor...句型中的nor），另外，除了几个固定的句型，（比如only放句首），否定词放句首句序也要倒装，所以是did they而不是they did 2. could be assigned to another work ...

英语翻译,我翻的对不对,不对的话,应该怎么翻,错误请说明理由.答：回答：89）你的答案 Regardless of what the job is，稍微改动一下即可，Regardless of what job it is---regardless of 是个介词短语，其后可接宾语(包括一个句子作宾语)，合在一起作状语；你的答案中，...what the job is 是不对的，what 是限定job的疑问形容词，如：What time is it ?