求英语高手帮忙翻译一下这个中文句子，谢谢！

内容如下：

钓鱼岛？
没什么好商量的。
南海诸岛。
一样。

尽量让人简单易懂一些，谢谢大家了！

举报该问题

推荐答案 2012-08-01

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
1、原句：钓鱼岛？
翻译：Diaoyu island?
2、原句：没什么好商量的。
翻译：There's nothing to discuss.
3、原句：南海诸岛。
翻译：The islands of the south China sea.
4、原句：一样。
翻译：The same.
简单实用。还专业的翻译。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/eBOBXje7W.html

第1个回答 2012-08-01

Diaoyu island?
There's nothing to discuss.
The islands of the south China sea.
The same.
应该是这吧，希望能帮助到你，好好学习吧！本回答被网友采纳

第2个回答 2012-08-01

Diaoyu Islands?
Nothing to discuss.
South China Sea islands.
The same.

第3个回答 2012-08-01

Diaoyu Island?
NO bargining.
neither do the others!

水平有限您老凑合着用

第4个回答 2012-08-01

Diaoyu island?
Nothing to discuss.！
So is the South China Sea Islands ！

相似回答

请英文高手帮忙将下中文句子翻译成英文..稍有难度(15分)答：10.那个十年前买回来的老古董,我早就想把它扔了!只是那个食古不化的老头硬要把它留下。 I always want to throw away that old stuff which was bought ten years ago only that unrepentant old man insists to keep it! 11.像你这样怎么可能会闯得出一番事业来呢? How can someone like you be able...

各位高手帮帮忙翻译一下句子……(中译英)答：1、很多人都关心环境污染问题。Many people are concerned about the pollution of the environment.2、你能在图书馆找到一系列的英语阅读材料。You will find a series of English reading metarial.3、在国外工作几年后，他决定在美国定居。He decided to settle down in America after he have been...

高手帮我把一些中文句子翻译成英语!!急!! 英语高手来!!!答：1.我们有一只幸福的家庭.We have a happy family.2.我认为每个中国乒乓球运动员都是最棒的.I think the Chinese table tennis players are the best in the world.3.我会一点做饭.I can manage some basic cooking.4.我没有工作经验.I have no working experience.5.我要支付3500欧元.I'll n...

英语高手们请帮忙将下面句子翻译成中文!谢谢!答：1，However, three days later a letter arrived, asking me to go for an interview.然而，三天后我收到一邀请我去面试封信 2，The walls were dirty with ink marks.四壁都沾满了墨水的污迹 3，She's the one who really runs this school.她才是真正经营这所学校的人 4，What would my ...

请英语高手帮忙译一段中文吧。我不懂英语,谢谢了!答：Hi，everyone! My name is XXX. I'm five years old and come from the middle class two of Little Sun Kindergarten. Today I'm going to sing a song for you, the name is XXX. hope you like it. Thank you!晚上好不用 good evening，太成人化了，就用hi!，活泼自然，符合小孩子的...

跪求英语高手进来帮我翻译几个中翻英句子!答：1. 希望我们学校的所有学生都能考上大学(be expected to).All students from our school are expected to be accepted by universities.2.如果你能充分利用时间,你的学习很快会好起来(make use to).If you can make use to your time effectively, your study will soon be good.3.正当我十分焦急...

求英语高手翻译下句子 在线等答：1, have such a period of time, the girls were not allowed to go to school to accept education.有这样一段时间，女孩子不能到学校接受教育。2, this is the first time in my life to see such a beautiful scenery.这是我一生中第一次见到的如此美丽的景色。3, it is because I ...

求英语高手帮我翻译下句子答：Some people, you think you can meet.There are some things that you thought I could have continued.Then, perhaps, the moment you turn around.Some people, you never see him again.When the sun goes down, and rose up, everything has changed, believe it never go back....

高手帮忙翻译一下这几个句子!中-英.不要翻译工具!谢谢哦答：1 天空很蓝未来很美好 The sky is really blue ,and the futher is happy/pretty.2 过去的就让它过去吧让它成为心中的记忆 Past was past ,let it become memory in heart .3 谢谢你曾经的爱我会记住它的美好忘记它曾经给我的伤 Thank you for your love .I will remember its ...

大家正在搜

形容高手的句子夸高手的句子形容高手在民间的句子形容高手的幽默句子夸高手在民间的句子形容高手较量的句子形容高手过招的句子全职高手句子摘抄全职高手泪点句子

求英语高手帮忙翻译一下这几句句子万分感谢啊不要软件翻译谢谢

英语高手请帮忙翻译一下以下句子，谢谢！

跪求英语高手帮我翻译一下下面的句子！谢谢！

求英语高手帮忙翻译一下 blue 《one love》汉语...

求英语高手帮忙翻译句子！！在线等！感谢~

请英语高手帮忙给句子划成分和翻译成中文一下（就3句）

帮忙翻译一下这个英语句子

求英语高手帮忙翻译下面的句子，谢谢！