看你自己的爱好了。英语实用翻译虽说实用类,不过也是翻译的范畴,出来做翻译工作都是很琐碎的,不过你如果想进企业应该也是不用发愁。很多学英语专业的同学,到大二以后就发现所学的不够用了,觉得语言只是个工具,如果你在企业也就是翻译文案之类没有多少发言权。所以大家又纷纷学金融贸易之类的。
我是这样建议,如果你英语底子不错,有信心大学自己自学把英语达到专八或者翻译水平,不如你就学国贸,领域更广,将来英语还是你求职的重要武器。
如果你很喜欢英语,很想当翻译,将来愿意从事笔译口译交传,就选翻译吧。
自己想想自己到底要什么,加油!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考