• 所有问题

    • 中文名字翻译日文

    比如张元聪，宋迎军，怎么翻译啊？希望各位指教

    举报该问题
    推荐答案   2008-10-26
    张元聡（ちょうげんそう）tyou genn sou
    宋迎军（そうげいぐん）sou gei gunn
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-10-26
    张元聡、宋迎军
    这六个汉字在日语里有，就是以上的书写形式。
    也可以测试这两个名字的日语名字：http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969
    第2个回答  2008-10-26
    张元- tsung
    歌のYing - 6月

    请采纳，谢谢~~~~~
    第3个回答  2008-10-26
    张元聪 ちょうげんそう
    宋迎军 そうえいぐん

    纯手工提供翻译
    相似回答
    中国名字翻译成日文片假名,平假名,和罗马音答：叶（きょう）殷（いん）洛（らく）月（つく）キョウ　イン　ラク　ツキ KYO U INN RA KU TU KI
    中文名字翻译成日文答：1 你好，我是中国人。こんにちは、私は中国人です。こんにちは、わたしはちゅうごくじんです。kon ni ti wa,wata si wa tyuu go ku zin de su 2 我来自中国。私は中国から来ました わたしはちゅうごくからきました wa ta si wa tyuu go ku kara ki ma si ta 3 我叫梁晨。
    中文姓名的日文翻译答：平假名 ちんちん 罗马音 chin chin。
    中文名翻译成日文答：陈 ちん CHIN 晨 しん SHIN 中文拟音 钦 新 参考资料：陳晨
    中文姓名翻译成日文怎么写?答：中文姓名翻译成日文把中文名字转换成日文中的汉字就可以。比如名字为马祥：马字日语音读是（马ば） 祥子日语音读是（祥しょう）。日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。将中文名字转换成日语名字后，名字汉字都是以...
    人名日语如何翻译?答：1、有标准，中国人名在日语中的翻译有两种系统。一是汉字的【音读】。二是汉语普通话发音的【音译】。在两种读法中，传统上是使用音读。日语中汉字各种读音的使用频率大致有这么几种情况：1) 吴音、汉音、惯用音中，只有一种比较通用。2) 三种读音中有两种或以上比较通用，根据含义区分（例如“行”字）...
    中文名字翻译成日文答：中国人名标准的译法是“せいし”seisi，发音与古代美女“西施”一样.日本人名的话就是“はるこ”，很好的名字。
    把中文名字翻译成日文。答：日文汉字：贝　贝（都是繁体字，也可以写成「贝々」）平假名：ばい　ばい 片假名：バイ　バイ 罗马字：bai（“白”） bai 小贝 日文汉字：小　贝（“贝”是繁体字）平假名：しょう　ばい 片假名：ショウ　バイ 罗马字：shou（拼音xio） bai（“白”）或者“小贝”是“贝”的昵称？那按照...
    求帮我把中文名字翻译日文答：假名的写法如下：(括号内是罗马音)P.S.同样的发音可以翻译为不同的名字哟 杉浦——すぎうら（Sugiura）幸代——さちよ（Sachiyo） 这个音也可以译为“佐知代”川添——かわぞえ（Kawazoe） 这个音也可以译为“河添”、“川副”明日香——あすか (Asuka) 这个音也可以译为“飞鸟”...
    大家正在搜
    中文名日语翻译器中文→日文片假名互译把自己的名字翻译成日文中国名字转日语名字器日文名字随机生成器中文名日语发音 转换日语name变换君中文翻译成日语平假名日文姓名网查询