你在做什么 用粤语怎么说

Question

你在做什么 用粤语怎么说

谢谢你

能不能帮忙翻译这几个词啊 感谢不尽
1.姐姐 2.亲爱的 3.我爱你 4.你在做什么 5.我好无聊啊
6.不理你了 7.我错了 8.不要 9.来`亲一亲 抱一抱 10.晚安

Answer 1

你在做什么：[ 粤语 ]：lei2、zoi6、zou6、sam6、mo1

粤语包含九声六调，较多保留古汉语的特征，拥有完善的文字系列，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。

六个声调调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho4）；姆（mou5）；渡（dou6）。

动词方面，如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”，现代全中文（汉语）通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。 

扩展资料：

一、反序构词

其它结构的粤语词汇不少也跟现代汉语字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”，“拥挤”在粤语中是“挤拥”，“要紧”在粤语中是“紧要”。

二、倒装句式

这种倒置情况亦产生许多特殊句式，例如北方话中“怪不得”，粤语写成“唔怪得之”、“唔怪之得”或“怪唔之得”、“怪唔得之”。又如北方话中“我先走了”；粤语中为“我行先”或“我先行”。

趋向动词粤语趋向动词直接接宾语，而通用书面不用。

Answer 2

正确写法是
你喺度做咩(嘢)?

粤拼拼法为
nei hai dou jou me (ye)

国内新词典的拼音为
nei hai dou dzou me (je)

OK?注意:ai不发"哎",发"矮","哎"发aai

那10个词和句子的粤语为

1.家姐 gaa je(gaa dze) 2.Dear 3.我爱你ngo oi nei 4.你喺度做咩(above) 5.我好闷啊 ngo hou mun aa
6.唔理(或o采)你喇 ng nei(or choi) nei laa7.我错喇 ngo cho laa8.唔好 ng hou 9.嚟,锡一啖 抱一抱 lai se yat daam pou yat pou 10.Good night或早抖 jou tau(dzou tau)

以上10个前面目为粤语文字,后面为粤拼,括号内为内地新广州话正音字典,如没加括号,则粤拼和广州话正音写法一样.

以上如有错漏,敬请指正本回答被提问者采纳

Answer 3

你好(内侯) 早上好(左森) 晚上好（瞒乡猴） 你好吗，王先生（内猴吗王商）
久仰久仰，一早就听讲过你的大名（狗样狗样呀走走厅杠锅内给呆命）
我好不高兴(鹅侯杯森啊) 祝你一路顺风(祖内呀露孙风)

Answer 4

你系度做咩野(呢HI都揍咩YEAH)

读音大概是这样,但是很难打滴..所以只打一个

Answer 5

我爱你=我中意你，都差不多，说出来能懂就行啦