翻译一下,帮帮忙吧!我会加分数的

有两篇:
1. Three men came to London for holidays. They came to a very large hotel and lived in a room on the forty-fifth floor.
One day they went to see a film and came back to the hotel very late.
"I'm very sorry,”said the waiter of the hotel,"but our lift does not work tonight.”
One of them said to his two friends,"we have to walk up to our room.It's very difficult. I think I know how to make it easier.On our way to the room,I shall tell some jokes;then you, John,will sing us some songs;then you,Peter,will tell us some interesting stories.”
So they began to walk to their room.Tom told them many jokes.John sang some songs.At last they came to the for tieth floor.They were tired and decided to have a rest.
"Well,”said Tom,"peter, will you tell us a true story with a sad end?”"I shall tell you a sad story,”said Peter."It is short but it is sad enough.we left our key in the downstairs room just now. What shall we do?”

2.A man once had a cat.He loved her very much.At meal time the cat sat up at the tabie with him.
The man ate with a knife and fork,but the cat ate from her plate.Sometimes,when she had finished her meal,her master woild give her a bit of his food.He wanted to share everything good with her.
One day the cat did not come at meal time."Ah! Where is my cat? ”asked the man.His wife said,"Can't you eat without her?”So the meal began without the cat.
Before the lunch was over,the cat ran into the room and at once juimped up onto the chair.
She had two mice in her mouth,and before anyone could stop her, she dropped one into her own plate,and the other into her master's plate!”
"Hush,”said her husband."This shows that she is a nice cat.She knows how to love me.She wished me to share her dinner as I shared mine with her.”
翻译翻的好的,我至少加20分。要快哦~~~~~~~~~~~

三名男子来到伦敦度假。他们来到一个非常大的酒店和住在第四十五层的一个房间。
有一天,他们去看电影,并回到酒店很晚。 “我非常抱歉,”服务员的酒店说, “但我们的电梯今晚不工作。 ”
其中一人说,他的两个朋友, “我们必须走到我们的房间.这是非常困难的。我想我知道如何使它轻松.在去我们的房间的路上,我将讲一些笑话,然后你,约翰,我们会唱一些歌曲,再然后你,彼得,将告诉我们一些有趣的故事。 “
因此,他们开始步行到他们的房间.Tom给他们讲了许多笑话.John唱了一些歌.最后他们来到了20层.他们也已经厌倦,并决定休息一下。
“嗯, ”汤姆说, “彼得,你会告诉我们一个有悲惨结局的真实的故事? ” “我告诉你一个悲伤的故事,说: ”彼得。 “它很短但足以令人悲哀,我们把钥匙留在了刚刚离开的那层。我们怎么办?

一名男子曾经养了一只猫.他非常爱她。在吃饭时间,猫坐在他的餐桌旁边。
该名男子吃了刀叉,但猫吃盘子里的东西.有时当她已经解决了自己的食物,她的主人总会给她吃一些他的事物.他想和她分享他所有的福气。
有一天,猫并没有在吃饭的时间来。 “啊!我的猫在哪里? ”男人问.他的妻子说: “你没有她不能吃? ”所以,没有猫的进餐开始了。
在午餐结束后,猫跑进房间,立刻跳到椅子上。
她有两个老鼠在她的嘴里,并且在他人阻止她之前,她把一只老鼠丢在了自己盘子里,而另一只丢在了她主人的盘子里“
“嘘,说: ”她的丈夫。 “这表明她是一个很好的猫.她知道如何爱我.她希望我分享她的晚餐就如同她分享我的食物那样。 ”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-06
有三个人来到英国去度假,他们来到一个非常大的旅馆,住在第四十五层。
一天,他们去看电影很晚才回来。“很抱歉”旅馆服务员说“我们的电梯今晚坏了。”三人中的一个对另外两个朋友说“我们可以步行到房间,它很困难,但我想我知道怎样使它变得简单。在我们去房间的路上,我将将一些笑话,而你,约翰,给我们唱一首歌;而你,彼得,给我们将一些有趣的故事。”
所以他们开始步行到他们的房间,汤姆将很多笑话,约翰唱很多歌,最后,他们来到那一层。他们很累,决定休息一下。
“彼得你能不能告诉我们一个带着悲伤结局的真实故事?”汤姆说“我将告诉你一个悲伤的故事”彼得说,“它很短,但是足够是人伤心。就在刚才我们将钥匙落在楼下我们将怎么做?”

一个人有一只猫他非常爱他在吃饭的时候他和它坐在桌边。
他用刀和饭匙吃饭,但猫从它的盘子里吃,有时当她吃完她的饭,她的主人给她很多他的食物。他想和他分享所有的好东西。
一天猫没有在吃饭时间到,“啊,我的猫呢”男人问。他妻子说“没有他你吃不下饭吗?”所以没有猫的饭开始了。
午饭快结束时,猫跑到房间并且立刻跳到桌子上,在他嘴里有两只老鼠,在别人可以阻止他之前,他放下一只在自己盘子里,另一只放在他自己主人盘子里。
“呦”她丈夫说,“这表明它是一只好猫。他知道怎么爱我。他希望我同他分享他的午餐就像我同他分享我的一样。”
相似回答