第2个回答 2020-10-13
1.如果是线下是否是外国人,特征还是比较明显的,这样直接问有些不礼貌;
可以说"Where are you from?",
如果想委婉点的可以说成"Could you please tell me where you are from?"。
例句:
①Hello. Nice to meet you. Where are you from?
你好!很高兴认识你。你从哪里来?
②Miss Wu, where are you from? You look like a southerner.
吴小姐,你是哪里人?你看起来像是南方人。
③John this is Loy Chung. Where are you from Loy?
约翰,这位是劳埃陈。劳埃,你来自哪里?
④Where are you from? I'm from China. I'm Chinese.
你从哪里来?我来自中国。我是中国人。
⑤By the way, where are you from?
顺便问一句,你是哪里人?
2.如果是线上,不知道对方是否外国人或者哪里人,可以先说自己情况,再问别人情况,这样更礼貌一些;
如:
可以说Hello, I'm from China. I'm Chinese. Where are you from?