日本染发剂怎么用请高人帮忙翻译一下谢谢啦

日本染发剂怎么用请高人帮忙翻译一下谢谢啦

举报该问题

第1个回答 2017-08-25

这个说明书中并没有具体说如何涂抹染发剂，而是讲了“染发前的皮肤测试”。将染发剂涂抹在手腕或耳根，硬币大小一块，然后放置48小时，看看是否会有瘙痒红肿等异样发生。然后就是“染发后的清洗”，要用洗发水洗发，揉搓按摩，温水冲洗，直到无褪色。然后再用护发素，再冲洗。擦干，吹干。

相似回答

老妈从日本带回来的染发剂,谁能帮忙翻译一下咋用呀?答：※进入眼睛的时候，请用水冲洗干净。请在小小儿手够不到的地方。※1次肯定タイブ染的染发剂。制作的颜色・着色效果根据原来的头发的颜色，根据头发的不同而不同。如果手和指甲有颜色的话很难去除，所以请马上用肥皂冲洗。使用后请把盖子盖上。※身体有关的情况，如果马上冲洗的太多椅子不够的...

求大神帮翻译一下,旅游时在日本买的染发剂 说明书看不懂非常感谢_百 ...答：使用方法：洗头后，用毛巾将水擦去，取适量染发剂涂在手上或是齿稀疏的梳子上；如果是很在乎手或是指甲的人，建议涂在梳子上。将头发全部都涂上染发剂，然后等待大约5~10分钟。如果等待时间带上洗澡帽的话染发效果更好；如果想要染发效果更好，那么轻延长等待时间（最长30分钟）。用温水洗干净头发。...

...染发膏,看不懂说明,哪位大神懂日文帮我翻译一下呗!买的时候只告诉说...答：使用方法：洗发后，稍微拧干头发，然后涂抹于发丝，轻揉按摩，1-2分钟后用水冲净

求日语翻译中文,从日本买的染发剂,看不懂使用步骤,求大神详细翻译下步骤...答：1、2同样的量挤出，混合。1是白色。混合后是从淡黄色变成绿色、褐色。干燥的头发上，用染发刷子从里到外涂抹。25分钟后，洗干净。用洗发剂洗，涂上护发素。就可以了，

...看不懂说明书而不敢用,麻烦哪位仁兄帮忙翻译一下,谢谢!答：1.每次使用此洗发水能够自然地把白发染深。本品是在表面着色的染发剂（化妆品）。2.配合了保湿成分，给予头发光泽与滋润。3.配合了防止发色脱落的成分。注意如果不适合您的皮肤，请勿使用。若有伤口，肿块，湿疹等症状的话请勿使用。使用中或者使用后出现红斑，瘙痒，刺激感等异常现象请停止使用，并...

请问懂日语的大神把我翻译一下这个染发剂怎么用答：首先倒出来，倒到有盖子的容器里，连续摇晃30次以上幅度不超过30厘米，带上手套用手挖出一块染发剂均匀涂到所有头发上30分钟后洗干净就好了

请帮忙翻译一下日本染发剂The grace of the sea的使用方法~~答：一、暂时性染发剂 暂时性染发剂是一种只需要用香波洗涤一次就可除去在头发上着色的染发剂。由于这些染发剂的颗粒较大不能通过表皮进入发干，只是沉积在头发表面上，形成着色覆盖层。这样染剂与头发的相互作用不强，易被香波洗去。二、折叠半永久性染发剂半永久性染发剂一般是指能耐6-12次香波洗涤才退色...

请会日语的大神帮忙翻译一下使用方法。。。(从日本买的染发剂)答：就是你洗头发之前，头发干着的状态下使用。把手弄得全湿，准备好刷子和手套，以白发为中心使之融合头发整体。如果手是干的，可能会被染色。然后，涂抹后，等个五分钟，用清水洗净。最后，就按照正常那样洗头发就好了。大概就是这么个意思吧。

日本染发剂怎么用 请高人帮忙翻译一下 谢谢啦答：这个说明书中并没有具体说如何涂抹染发剂，而是讲了“染发前的皮肤测试”。将染发剂涂抹在手腕或耳根，硬币大小一块，然后放置48小时，看看是否会有瘙痒红肿等异样发生。然后就是“染发后的清洗”，要用洗发水洗发，揉搓按摩，温水冲洗，直到无褪色。然后再用护发素，再冲洗。擦干，吹干。

大家正在搜

日本染发剂怎么使用日本染发剂日期怎么看日本花王染发剂怎么用日本最好用的遮白发染发剂日本利昆布染发剂怎么样日本美源染发剂使用说明日本最安全的染发剂日本最好的天然染发剂日本美源染发剂好吗