日语问题。 初学日语,在看は和が的解释中有这么两句话不理解: 1.提

日语问题。
初学日语,在看は和が的解释中有这么两句话不理解:
1.提示主题用は,提示主语用が。
例句为:象は鼻が长いです。
2.は的指示范围涉及全句,即关联句末的谓语,可以说是大句子的主语;が可指示从句的主语,也可称作小主语。
例句为:妹が描いた絵はきれいです。

问题:如果按照第2点讲的,例句1中的“鼻”应该是关联句末的谓语“长い”,那应该用は?另外,一直不太懂,这些概念里的主题和主语到底有什么区别?财富值不够了,还请大家帮忙解答,谢谢了。

第一句是鼻子长,不是象长。主题是整句话要说的中心,主语是相对谓语、宾语而言。这句话就是说,象怎么样,鼻子长。一个句子可能很长,但主题只有一个,主语可以有很多。比如,象鼻子长,腿粗,身体大,力气大。象是后面所有部分要围绕说明的中心。鼻子长/腿粗,这些都是主语+谓语,对主题进行描述,所以只是主语不是主题。

2句,画是主题,画漂亮,什么画漂亮,妹妹画的画,显然妹妹画的是修饰画,不是整句话的主题。所谓关联句末的谓语,这里的谓语是きれい,显然,画跟谓语きれい关联。1句中谓语是长,鼻子长组成一个整体(相当于中文的主谓短语,而不能把鼻子和长分开。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答