请达人帮忙把下面翻译成日语（要带假名，敬体）不要机器翻译 谢谢~~

Question

因为现在要工作
所以学习的时间很少
偶尔也会有点急
但是我会调整的
不要担心
而且我认为学习是一件特别有意思的事情
今天 我看跟着电视节目学习做了一道川菜
因为是第一次做 所以不太好吃 很辣
在线等 采纳后有加分 呵呵

Answer 1

因为现在要工作 仕事（しごと）するから
所以学习的时间很少 勉强（べんきょう）の时间（じかん）少ないです
偶尔也会有点急 ときどき、あせますが、
但是我会调整的 でも、自分（じぶん）で调整（ちょうせい）できます
不要担心 心配（しんばい）しないでください
而且我认为学习是一件特别有意思的事情 さらに、勉强は面白いこととおもいます
今天 我看跟着电视节目学习做了一道川菜 今日（きょう）、テレビを见ながら、四川料理（しせんりょうり）を作ってみました。
因为是第一次做 所以不太好吃 很辣（、但是很高兴） 初め（はじめ）なので、辛くて（からくて）、あまり美味（おいしい）しくないでした。でも、楽（たの）しかったです。

Answer 2

いま仕事をしていました
だから勉强の时间は少ないのです。
たまにちょっと気が短いことをしますけど
私が调整します
心配しないように
それに私は勉强するのが特别な面白いことだと思います
今日 私はテレビ番组に従って四川料理をつくりました。
始めてやることだからあまりおいしくないだとおもいます。 とてもからいです。

Answer 3

今（いま）は仕事（しごと）のため勉强（べんきょう）する时间（じかん）が少（すく）なくなりました。
时（とき）にこの状况（じょうきょう）に焦る（あせ）こともあります。でも勉强（べんきょう）は嫌（きら）いではないですよ。私（わたし）もなりに调整（ちょうせい）したと思（おも）っているのでどうか心配（しんぱい）しないで下（くだ）さいね。
今日（きょう）テレビの料理番组（りょうりばんぐみ）を见（み）ながら初（はじ）めて四川料理（しせんりょうり）を作（つく）ってみました。味（あじ）は思（おも）ったより辛（から）くて美味（おい）しくなかった。

我想你应该不是发给师辈的人，所以翻的语气不那么书面。