谁帮我把这个中文``翻译成英文的!有急用(有待加分)

青岛2日游
第一天
早上:
我们步行去中山公园看古树,之后在八大关休息半小时.
中午:
我们坐车到海底世界附近饭店吃午饭.半小时后,到海底世界看海豚表演.之后回到饭店休息.
晚上:
我们坐车到台东商业区,之后到饭店吃晚饭.半小时后,可以解散去购物.3小时后,在前门集合.之后回酒店睡觉.

第二天
早上:
我们吃好早饭之后,坐车去上清宫参观古建筑.然后回饭店休息1小时.
中午:
我们乘车到龙潭瀑看美景.之后2小时集合吃中饭.再解散游玩.之后回到饭店休息2小时.
晚上:
我们先在饭店吃晚饭,之后再乘车到香港中路游玩消费.4小时后集合坐车回家.

two days trip in Qingdao

the first day
morning: we walk to the Zhongshan Park to see the old trees
then,we will rest for half an hour in ba da guan

noon: we will have lunch near in a restrauant near sea world.half an hour later,we will enjoy the dorphine performance,then go back to hotel

in the evening : we take a bus to the bussiness zone in Taidong, then go bak to hotel to have dinner. 30mius later,you can go shopping on your own.3 hours later,assemmlbe in the front gate,then we go back to hotel to sleep

the second day

morning : we will go to visit the old buildings in shang qing palace after breakfast, then go back to hotel to rest for an hour

noon: we will take a bus to enjoy the magnificant scenery of the long tan fall. then we will have lunch two hours later, then dismiss to travel. later ,go back to hotel to rest for 2 hours

evening :we have dinner in hotel first, then take a bus to go shopping in hongkong middle road. 4 hours later,we should assemble and take a bus back
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-10-07
Qingdao on 2nd the tour first day early morning:
We walk the Zhongshan
Park to look at 古树, rests afterwards in eight critical junctions
for half hour.

Noon: We ride the vehicle the hotel to eat the lunch to the seabed
world nearby After half hour, watches the porpoise performance to the
seabed world Returns to the hotel rest afterwards Evening: We ride
the vehicle to the Taitung business district, eats the dinner
afterwards to the hotel After half hour, after may dismiss the
shopping 3 hour, gathers in the front door Returns to the hotel to
sleep afterwards.
Second day early morning: After we eat the breakfast, rides the
vehicle to go to on 清宫 to visit the ancient construction Then
returns to the hotel to rest for 1 hour Noon: We ride in a carriage
to the Longtan waterfall look at the beautiful scene 2 hours sets eat
the lunch afterwards Again dismisses plays Returns to the hotel to
rest afterwards for 2 hours Evening: We first eat the dinner in the
hotel, again rides in a carriage afterwards after Hong Kong in the
road plays the expense 4 hour the set to ride the vehicle to go home.
相似回答