中国人在日本名字可以用训读吗

Question

中国人在日本名字可以用训读吗

Answer 1

可以，你的名字怎么读你说了算，
音读、训读、直接按汉语的发音都可以。

比如杨幂就是ヤン・ミー 不念ようべき追问

那这个是去日本之前提交材料的时候标注读音，还是再入日本国之后，在自己的资料上填写名字读音呢

追答

怎么写都行，前后一致就行。